Translation of "Unpeeled" in German
The
peel
of
unpeeled
tomatoes
shall
be
virtually
intact.
Ungeschälte
Tomaten
müssen
praktisch
vollständige
Schalen
aufweisen.
JRC-Acquis v3.0
You
can't
buy
an
orange
that's
unpeeled.
Man
kann
keine
ungeschälten
Orangen
kaufen.
QED v2.0a
The
cleaned,
unpeeled
grains
fit
to
all
rice
dishes
with
strong
flavour.
Die
gereinigten,
aber
ungeschälten
Körner
passen
zu
allen
Reisgerichten
mit
kräftigem
Aroma.
ParaCrawl v7.1
Avoid
salads
and
unpeeled
fruits
too.
Vermeiden
Sie
außerdem
Salate
und
Früchte
mit
Schale.
ParaCrawl v7.1
Hemp
seeds,
peeled,
raw,
spread
in
glass
bowl
and
unpeeled
next
to
it.
Hanfsamen,
geschält,
roh,
in
Glasschüssel
und
ungeschält
daneben
ausgestreut.
ParaCrawl v7.1
Even
unpeeled
garlic
cloves
can
be
easily
processed
with
the
Garlic...
Mit
der
Knoblauchpresse
lassen
sich
auch
ungeschälte
Knoblauchzehen...
ParaCrawl v7.1
Let
the
unpeeled
almonds
soak
in
water
over
night
(or
at
least
7
hours).
Ungeschälte
Mandeln
über
Nacht
(oder
mind.
7
Stunden)
in
Wasser
einweichen.
CCAligned v1
The
original
contains
no
butter
and
is
made
with
unpeeled
almonds.
Das
Original
enthält
keine
Butter
und
wird
mit
ungeschälten
Mandeln
zubereitet.
CCAligned v1
Cut
unpeeled
ginger
into
thin
slices
and
chop
garlic
finely.
Ingwer
ungeschält
in
dünne
Scheiben
schneiden,
Knoblauch
fein
hacken.
ParaCrawl v7.1
Brown
sesame
unpeeled,
raw
on
a
pile.
Brauner
Sesam
ungeschält,
roh
auf
einem
Haufen
liegend.
ParaCrawl v7.1
Unpeeled
potatoes
retain
more
nutrients
than
peeled
ones.
Ungeschälte
Kartoffeln
enthalten
mehr
Nährstoffe
als
geschälte.
ParaCrawl v7.1
Core
apples
and
fill
the
duck
with
the
unpeeled
apples.
Äpfel
entkernen
und
ungeschält
damit
die
Ente
füllen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
unpeeled
onion
into
3
slices.
Die
Zwiebel
mit
Schale
in
3
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
eat
the
potatoes
unpeeled
if
you
prefer.
Wer
es
mag,
kann
die
Kartoffeln
auch
ungeschält
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Lay
the
unpeeled
banana
on
the
barbecue.
Die
Banane
mit
Schale
auf
den
Grill
legen.
ParaCrawl v7.1
If
we
cook
them
unpeeled
help
to
retain
maximum
nutritional
properties.
Wenn
wir
kochen
sie
ungeschält
Hilfe,
um
maximale
ernährungsphysiologischen
Eigenschaften
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
Finely
chop
almonds
unpeeled.
Hacken
Sie
die
ungeschälten
Mandeln
sehr
fein.
ParaCrawl v7.1
Even
unpeeled
garlic
cloves
can
be
easily
processed
with
the
Garlic
Press.
Mit
der
Knoblauchpresse
lassen
sich
auch
ungeschälte
Knoblauchzehen
einfach
pressen.
ParaCrawl v7.1
Don't
take
ice
in
your
beverages,
avoid
uncooked
vegetables
and
unpeeled
fruits.
Verzichten
Sie
auf
Eis
in
Ihren
Getränken,
vermeiden
Sie
ungekochte
Gemüse
und
ungeschälte
Früchte.
ParaCrawl v7.1