Translation of "United nations security council resolution" in German

We are calling for total compliance with United Nations Security Council Resolution 1402.
Wir fordern die vollständige Umsetzung der Resolution 1402 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
Europarl v8

Kosovo under United Nations Security Council Resolution 1244/1999.
Kosovo gemäß der Resolution 1244/1999 des UN-Sicherheitsrates.
DGT v2019

The United Nations Security Council passed Resolution 189, condemning military incursions into Cambodia.
Die Resolution 1018 der Vereinten Nationenen sanktionierte eine militärische Humanitäre Intervention in Zaire.
WikiMatrix v1

On the question of the urgency of a United Nations Security Council Resolution, the Minister said:
Auf die Frage nach der Vordringlichkeit einer Resolution des VN-Sicherheitsrats erklärte der Minister:
ParaCrawl v7.1

We welcome the adoption of United Nations Security Council Resolution 1483.
Wir begrüßen die Annahme der Resolution 1483 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen.
ParaCrawl v7.1

It cannot continue to occupy the city of Famagusta in breach of the United Nations Security Council Resolution.
Sie kann nicht weiterhin die Stadt Famagusta unter Verletzung der Resolution des UN-Sicherheitsrates besetzt halten.
Europarl v8

Kosovo under United Nations Security Council Resolution 1244 (1999).
Für den Kosovo gilt die Resolution 1244 (1999) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
DGT v2019

Kosovo under United Nations Security Council Resolution 1244/1999
Für den Kosovo gilt die Resolution 1244/1999 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
DGT v2019

They meet the objectives set by United Nations Security Council resolution 1540(2004).
Sie entsprechen den in der Resolution 1540 (2004) des VN-Sicherheitsrats festgelegten Zielen.
TildeMODEL v2018

The mission was established by United Nations Security Council Resolution 1479 on 13 May 2003.
Diese Mission wurde am 30. November 1999 durch die Resolution 1279 des UN-Sicherheitsrates ins Leben gerufen.
WikiMatrix v1