Translation of "Unignorable" in German
It
is
therefore
possible
to
provide
for
safety
reasons
against
the
possible
and
statistically
unignorable
failure
of
a
vacuum
switch
tube,
a
mechanical
series
emergency
switching
branch
which
can
be
provided
in
any
event
in
the
switchover
arrangement
according
to
the
invention
for
a
load
selector
and
which
can
be
monitored
in
a
particularly
simple
manner
by
a
known
optoelectronic
arc
detector
with
load-switch
extinguishing
when
needed.
Dadurch
ist
es
möglich,
als
Sicherheitseinrichtung
gegen
den
möglichen
und
statistisch
nicht
vorhersehbaren
Ausfall
einer
Vakuumschaltröhre
eine
mechanische
Serien-Notschaltstrecke
vorzusehen,
die
zudem
bei
der
Anwendung
der
erfindungsgemäßen
Umschaltanordnung
für
einen
Lastwähler
ohnehin
vorhanden
ist
und
die
aufbesonders
einfache
Weise
durch
eine
an
sich
bekannte
optoelektronische
Lichtbogenerfassung
mit
Leistungsschalter-Auslösung
im
Ansprechfall
überwacht
werden
kann.
EuroPat v2
Everyone
knows
the
mid-priced
older-model
car,
which,
when
driving
by,
not
only
emanates
a
loud
muffler
sound,
but
also
drones
with
the
unignorable
"boom
boom
boom".
Jeder
von
euch
kennt
die
tiefer
gelegten
Mittelklassewagen
älteren
Baujahres,
die
beim
Vorbeifahren
nicht
nur
ein
imposantes
Auspuffgeräusch,
sondern
auch
ein
nicht
zu
überhörendes
"Bumm
Bumm
Bumm"
von
sich
geben.
ParaCrawl v7.1