Translation of "Unequalled" in German
The
elasticizing
action
of
the
chrome
ore
in
shaped
bodies
based
on
magnesia
was
hitherto
unequalled.
Die
elastifizierende
Wirkung
des
Chromerzes
in
Formkörpern
auf
Basis
Magnesia
war
bislang
unerreicht.
EuroPat v2
With
its
unequalled
design
FocusLine
offer
a
sales-promoting
presentation
and
unique
features:
Mit
ihrem
beispiellosen
Design
bietet
FocusLine
verkaufsaktive
Präsentation
und
einzigartige
Funktionen:
ParaCrawl v7.1
This
has
now
been
achieved
with
a
worldwide
unequalled
relative
uncertainty
of
1
ppm.
Dies
gelang
mit
einer
weltweit
einmaligen
relativen
Unsicherheit
von
1
ppm.
ParaCrawl v7.1
The
spread
of
the
recessive
effects
of
the
crisis
are
nonetheless
unequalled
in
history.Â
Die
Ausweitung
der
rezessiven
Auswirkungen
der
Krise
bleibt
trotzdem
einmalig
in
der
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
To
develop
sensors
with
extraordinary
quality
and
reliability
and
to
provide
unequalled
customer
service.
Sensoren
zu
entwickeln
in
außerordentlicher
Qualität
und
Zuverlässigkeit
und
einem
beispiellosem
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
The
spread
of
the
recessive
effects
of
the
crisis
are
nonetheless
unequalled
in
history.
Die
Ausweitung
der
rezessiven
Auswirkungen
der
Krise
bleibt
trotzdem
einmalig
in
der
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Your
pitch
is
surrounded
by
high
mountains,
offering
you
an
unequalled
view.
Ihr
Stellplatz
ist
von
hohen
Bergen
umgeben,
gut
für
eine
einmalige
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
At
our
hotel
you
will
enjoy
a
stay
in
an
unequalled
setting.
In
unserem
Hotel
genießen
Sie
einen
Aufenthalt
in
einer
unvergleichlichen
Umgebung.
CCAligned v1
The
speed
for
a
means
of
transportation
on
the
ground
in
the
commercial
operation
is
unequalled.
Die
Schnelligkeit
für
ein
Verkehrsmittel
am
Boden
im
kommerziellen
Betrieb
ist
unerreicht.
CCAligned v1
More
than
70
years
of
experience
represent
unequalled
knowledge
of
effective
and
well
tolerated
products.
Über
70
Jahre
Erfahrung
stehen
für
beispielloses
Wissen
über
Wirksamkeit
und
Verträglichkeit.
CCAligned v1
Dutch
dairy
farmers
consider
that
product
as
an
unequalled
work
of
art.
Niederländische
Milchviehhalter
beschauen
das
Produkt
als
ein
unvergleichliches
Kunststückchen.
ParaCrawl v7.1