Translation of "Undetected" in German
However,
often
they
cause
no
pain
or
any
other
symptoms,
thus
remaining
undetected.
Oft
verursachen
sie
jedoch
keine
Schmerzen
oder
andere
Symptome
und
bleiben
deshalb
unbemerkt.
WMT-News v2019
They
passed
the
outer
gates
and
some
British
gun
batteries
undetected.
Sie
passierten
die
äußeren
Tore
und
einige
britische
Kanonenbatterien
unentdeckt.
Wikipedia v1.0
As
a
result,
substantial
irregularities
go
undetected
and
unpunished.
Infolgedessen
bleiben
erhebliche
Unregelmäßigkeiten
unentdeckt
und
ungestraft.
TildeMODEL v2018
Moreover,
a
potential
offender
may
always
hope
that
the
infringement
will
remain
undetected
by
the
authorities.
Zudem
kann
ein
potenzieller
Rechtsbrecher
stets
hoffen,
dass
sein
Verstoß
unentdeckt
bleibt.
TildeMODEL v2018
One
that
would
allow
us
to
do
this
undetected.
Eine,
die
es
uns
erlauben
wird,
das
hier
unerkannt
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
How
did
Frank
and
Rebecca
have
these
radical
views
and
go
undetected?
Wie
konnten
Frank
und
Rebecca
solche
radikalen
Ansichten
haben
und
nicht
auffallen?
OpenSubtitles v2018
Whoever
abducted
them,
managed
to
leave
the
planet
undetected.
Wer
auch
immer
sie
entführt
hat,
konnte
den
Planeten
unerkannt
verlassen.
OpenSubtitles v2018
Still
undetected,
no
needs,
over.
Wir
wurden
noch
nicht
entdeckt,
nicht
nötig,
Ende.
OpenSubtitles v2018
It
was
undetected
at
the
scene
because
of
the
pillowcase
over
her
head.
Es
wurde
am
Tatort
wegen
des
Kissenbezugs
über
ihrem
Kopf
nicht
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
The
hard
part
will
be
getting
onto
the
roof
undetected.
Es
wird
schwierig,
unbemerkt
auf
das
Dach
zu
gelangen.
OpenSubtitles v2018
Make
sure
we
stay
far
back
enough
to
be
undetected.
Haltet
Abstand,
damit
man
uns
nicht
bemerkt.
OpenSubtitles v2018
We
gather
the
required
information
and
remain
completely
undetected.
Wir
können
die
Informationen
sammeln
und
komplett
unbemerkt
bleiben.
OpenSubtitles v2018
My
people
are
tracing
it,
but
they
have
to
do
it
undetected.
Meine
Leute
verfolgen
sie,
aber
sie
müssen
es
unauffällig
tun.
OpenSubtitles v2018
Wow.
A
real-world
killer
who
can
get
in
and
out
undetected.
Ein
Echte-Welt-Mörder,
der
unbemerkt
hinein
und
hinaus
kommen
kann.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
the
broadcast
goes
through,
our
team
should
be
able
to
get
in
and
out
undetected.
Solange
wir
durchkommen,
sollten
unsere
Leute
unbemerkt
agieren
können.
OpenSubtitles v2018
So,
I
can
move
in
undetected
and
take
them
out
from
behind.
Das
heißt,
ich
kann
mich
unentdeckt
bewegen
und
sie
von
hinten
angreifen.
OpenSubtitles v2018
We
cannot
enter
the
area
undetected.
Wir
können
das
Gebiet
nicht
unerkannt
betreten.
OpenSubtitles v2018