Translation of "Ultrafiltration" in German
This
stage
may
be
carried
out
by
ultrafiltration.
Dieser
Schritt
kann
durch
Ultrafiltration
erfolgen.
DGT v2019
You
purify
the
recombinant
proteins
of
the
antigen
with
chromatography
and
ultrafiltration.
Man
reinigt
die
rekombinanten
Proteine
des
Antigens
mit
Chromatographie
und
Ultrafiltration.
OpenSubtitles v2018
Reverse
osmosis
and
ultrafiltration
are
processes
for
separating
substances.
Umkehrosmose
und
Ultrafiltration
sind
Verfahren
zur
Stofftrennung.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
novel
semipermeable
membranes
and
their
use
in
reverse
osmosis
and
ultrafiltration.
Die
Erfindung
betrifft
neue
semipereable
Membranen
und
ihre
Verwendung
bei
Umkehrosmose
und
Ultrafiltration.
EuroPat v2
Reverse
osmosis
and
ultrafiltration
are
processes
for
the
separation
of
substances.
Umkehrosmose
und
Ultrafiltration
sind
Verfahren
zur
Stofftrennung.
EuroPat v2
The
cooled
latex
was
purified
by
ultrafiltration.
Der
abgekühlte
Latex
wird
durch
Ultrafiltration
gereinigt.
EuroPat v2
The
ultrafiltration
can
be
performed
by
means
of
the
two
systems
described
hereinbelow.
Die
Ultrafiltration
kann
nach
den
zwei
nachfolgend
beschriebenen
Systemen
erfolgen.
EuroPat v2
The
dye
concentration
increases
during
the
ultrafiltration
only
insignificantly
to
22.4%.
Der
Farbstoffgehalt
erhöht
sich
während
der
Ultrafiltration
nur
geringfügig
auf
22,4%.
EuroPat v2
One
modern
method
of
fractionating
milk
or
milk
products
is
ultrafiltration.
Eine
moderne
Methode
zur
Fraktionierung
von
Milch
oder
Milchprodukten
ist
die
Ultrafiltration.
EuroPat v2
For
instance
membrane
processes,
particularly
ultrafiltration,
become
more
optimal.
So
gestalten
sich
Membranverfahren,
insbesondere
die
Ultrafiltration,
wesentlich
optimaler.
EuroPat v2
The
Factor
IX
eluate
is
concentrated
by
diafiltration
and
ultrafiltration
and
freeze-dried.
Das
Faktor
IX-Eluat
wird
durch
Diafiltration
und
Ultrafiltration
konzentriert
und
gefriergetrocknet.
EuroPat v2
The
particle
size
ranges
given
in
the
literature
for
ultrafiltration
and
microfiltration
largely
overlap.
Die
für
Ultrafiltration
und
Mikrofiltration
in
der
Literatur
genannten
Teilchengrößenbereiche
überdecken
sich
weitgehend.
EuroPat v2
With
the
process
according
to
the
invention,
high
pressures
are
not
required
for
ultrafiltration.
Für
das
erfindungsgemäße
Verfahren
werden
bei
der
Ultrafiltration
keine
hohen
Drücke
benötigt.
EuroPat v2