Translation of "Ubiquinone" in German

The active substance of the dietary supplement is ubiquinone.
Der Wirkstoff des Nahrungsergänzungsmittels ist Ubichinon.
ParaCrawl v7.1
Ubiquinol is an activated Coenzyme Q10 (ubiquinone).
Ubichinol ist das bereits aktivierte Coenzym Q10 (Ubichinon).
ParaCrawl v7.1
Ubiquinone Find more cosmetics of Rival De Loop .
Hier finden Sie mehr Kosmetik der Marke Rival De Loop .
ParaCrawl v7.1
Ubiquinone Find more cosmetics of Alverde .
Hier finden Sie mehr Kosmetik der Marke Alverde .
ParaCrawl v7.1
Coenzyme Q10 is also known under the name of ubiquinone.
Co-Enzym Q10 ist auch unter dem Namen Ubiquinon bekannt.
ParaCrawl v7.1
It is also known as ubiquinone, being present in all living organisms .
Es wird auch als Ubichinon bekannt, dass in allen lebenden Organismen vor.
ParaCrawl v7.1
The method of claim 1, wherein said composition comprises at least one ubiquinone.
Verwendung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Ubichinon verwendet wird.
EuroPat v2
As a prophylactic drug, it is recommended to take Kudesan (Qudesan), a dietary supplement containing ubiquinone.
Als prophylaktisches Medikament wird Kudesan (Qudesan) empfohlen, ein Nahrungsergänzungsmittel, das Ubichinon enthält.
ParaCrawl v7.1
Ubiquinol is a benzoquinol and is the reduced product of ubiquinone also called coenzyme Q10.
Ubichinol ist ein Benzochinol und eine reduzierte Form von Ubichinon, das auch Coenzym Q10 genannt wird.
WikiMatrix v1
The process of claim 1 further comprising the administration of at least one substance selected from the group comprising vitamin E, vitamin C, NADH, NADPH and ubiquinone as additives, stabilizers or adjuvants.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei als Zusatzstoff oder Stabilisator oder Hilfsstoff mindestens eine Substanz aus der Gruppe Vitamin E, Vitamin C, NADH, NADPH und Ubichinon verwendet wird.
EuroPat v2
Inhibitors of this enzyme lead one to expect the advantage of higher selectivity over inhibitors of earlier biosynthesis stages, such as, for example, HMG-CoA-synthesis and HMG-CoA-reduction, since the inhibition of these early biosynthesis stages leads to a reduction in biosynthetically formed mevalonic acid and, as a result, may have a negative effect on the biosynthesis of the mevalonic acid-dependent substances dolichol, ubiquinone and isopentenyl-t-RNA (cf. J. Biol. Chemistry 265, 18075-18078 1990!).
Inhibitoren dieses Enzyms lassen gegenüber Inhibitoren früherer Biosyntheseschritte, wie beispielsweise der HMG-CoA-Synthese und der HMG-CoA-Reduktion, den Vorteil der höheren Selektivität erwarten, da die Inhibierung dieser frühen Biosyntheseschritte zur Abnahme biosynthetisch gebildeter Mevalonsäure führt und dadurch auch die Biosynthese der mevalonsäureabhängigen Substanzen Dolichol, Ubichinon und Isopentenyl-t-RNA negativ beeinflussen kann (vgl. J. Biol. Chemistry 265, 18075-18078 [1990]).
EuroPat v2
These drugs mentioned can also be used advantageously in combination with other antidiabetic drugs, particularly with insulin, and/or other additives or stabilizers or adjuvants, such as vitamin E, vitamin C, NADH, NADPH and ubiquinone.
Diese genannten Arzneimittel können vorteilhaft auch in Kombination mit anderen Antidiabetika, insbesondere Insulin und/oder mit Zusatzstoffe oder Stabilisatoren oder Hilfsstoffe wie Vitamin E, Vitamin C, NADH, NADPH, Ubichinon zur Anwendung kommen.
EuroPat v2
Isoprenoids play an important role as phytohormones and carotenoids, and as components of chlorophyll, ubiquinone, plant resins, oils, and latex.
Isoprenoide spielen eine wichtige Rolle z. B. als Phytohormone und Carotinoide, als Bestandteil von Chlorophyllen, Ubichinon, pflanzlichen Harzen, Ölen und Milchsäften.
EuroPat v2
Thus, side effects like those observed with the statins owing to their drastic inhibition of HMG-CoA reductase also in other organs than the liver (for example influence on ubiquinone formation) are not to be expected.
Somit sind Nebenwirkungen, wie sie bei den Statinen bedingt durch ihre drastische Inhibition der HMG-CoA Reduktase auch in anderen Organen als der Leber zu beobachten sind (z.B. Beeinflussung der Ubichinonbildung) nicht zu erwarten.
EuroPat v2
These drugs mentioned can also be used advantageously in combination with other antidiabetic drugs, particularly with insulin, and/or other additives or stabilizers or adjuvants, such as vitamin B, vitamin C, NADH, NADPH and ubiquinone.
Diese genannten Arzneimittel können vorteilhaft auch in Kombination mit anderen Antidiabetika, insbesondere Insulin und/oder mit Zusatzstoffe oder Stabilisatoren oder Hilfsstoffe wie Vitamin E, Vitamin C, NADH, NADPH, Ubichinon zur Anwendung kommen.
EuroPat v2
Thus, side effects like those observed with the statins owing to their drastic inhibition of HMG-CoA reductase also in organs other than the liver (for example influence on ubiquinone formation) are not to be expected.
Somit sind Nebenwirkungen, wie sie bei den Statinen, bedingt durch ihre drastische Inhibition der HMG-CoA Reduktase auch in anderen Organen als der Leber zu beobachten sind (z.B. Beeinflussung der Ubichinonbildung), nicht zu erwarten.
EuroPat v2