Translation of "Twoness" in German

This is the origin of determinate Twoness, which can from various perspectives be seen as the Form of Doubleness or the Form of Halfness.
Es entsteht die bestimmte Zweiheit, die je nach Betrachtungsperspektive als Doppeltheit oder Halbheit erscheint.
WikiMatrix v1

The first row deals with the principle of Twoness, expressed in oppositions, squares, semisquares and sesquiquadrates.
Die erste Reihe handelt vom Prinzip der Zweiheit, ausgedrückt in Oppositionen, Quadraten, Halb- und Anderthalbquadraten.
ParaCrawl v7.1

These numbers are not simply quantitative, but are also archetypes of number, with 'oneness', 'twoness', 'threeness' and 'fourness' being understood as wholes or unities in themselves, each with their own qualitative meaning.
Dabei sind diese Zahlen nicht einfach quantitativ aufzufassen, sondern auch als Archetypen der Zahl, wobei „Einheit“, „Zweiheit“, „Dreiheit“ und „Vierheit“ als Ganzheiten oder Wesenheiten mit jeweils eigener qualitativer Bedeutung verstanden werden.
ParaCrawl v7.1

If two planets are opposite each other, this figure represents an event of "Twoness": the zodiac is parted into two halfs of 180 degrees each, with a planet at each end.
Wenn sich zwei Planeten gegenüber stehen, ist diese Opposition vor allem ein Ereignis der "Zwei": der Tierkreis ist in zwei Teile von je 180 Grad geteilt, an deren Endpunkten jeweils ein Planet steht.
ParaCrawl v7.1

Square and opposition are based on the same principle, the principle of "Twoness" – that is why their meaning is closely related.
Quadrat und Opposition beruhen also auf dem gleichen Prinzip, dem Prinzip der "Zwei" – daher ist ihre Deutung auch durchaus verwandt.
ParaCrawl v7.1

Like the opposition and the square, these aspects have the nature of twoness, and are therefore active and challenging.
Wie bei Opposition und Quadrat entspricht das Wesen dieser Aspekte der Zweiheit, daher sind sie aktiv und fordernd.
ParaCrawl v7.1