Translation of "Tumultuous" in German
The
last
six
months
have
been
the
most
tumultuous
six
months
of
the
life
of
this
Parliament.
Die
vergangenen
sechs
Monate
waren
das
turbulenteste
Halbjahr
seit
Bestehen
dieses
Parlaments.
Europarl v8
These
headstrong
heroines
provide
an
entertaining
anchor
for
their
tumultuous
romantic
narratives.
Diese
willensstarken
Frauen
sind
der
unterhaltsame
Fixpunkt
für
turbulente
Liebesgeschichten.
TED2020 v1
We
are
currently
experiencing
one
of
the
most
tumultuous
economic
periods
of
our
time.
Gegenwärtig
durchleben
wir
eine
der
turbulentesten
wirtschaftlichen
Phasen
unserer
Zeit.
TildeMODEL v2018
He
was
Director
of
the
CIA
for
three
and
a
half
tumultuous
years
before
being
elected
vice
president.
Er
war
dreieinhalb
turbulente
Jahre
lang
Direktor
der
CIA
bevor
er
Vizepräsident
wurde.
OpenSubtitles v2018
He
lived
through
tumultuous
events
in
his
country's
life.
Er
erlebte
turbulente
Zeiten
seines
Vaterlandes.
OpenSubtitles v2018
Following
tumultuous
scenes
his
party
friends
agreed.
Nach
tumultartigen
Szenen
willigten
seine
Parteifreunde
ein.
WMT-News v2019
In
the
tumultuous
atmosphere
Hecker
met
with
threats
and
hostility.
In
der
tumultartigen
Atmosphäre
wurden
Hecker
Drohungen
und
Anfeindungen
entgegengebracht.
WikiMatrix v1
The
company
flourished
despite
the
tumultuous
economic
conditions
in
the
1890s.
Das
Unternehmen
florierte
trotz
der
turbulenten
wirtschaftlichen
Umstände
in
den
1890er-Jahren.
WikiMatrix v1
It's
the
final
day
of
practice
after
a
tumultuous
week
for
the
Mountain
goats.
Der
letzte
Trainings-Tag
nach
einer
turbulenten
Woche
für
die
Mountain
Goats
ist
angebrochen.
OpenSubtitles v2018