Translation of "Tubular section" in German
The
tubular
section
65
surrounds
the
spindle
12
and
can
be
displaced
on
this
spindle.
Der
Rohrabschnitt
65
umfaßt
die
Spindel
12
und
ist
auf
dieser
verschieblich
angeordnet.
EuroPat v2
The
outside
diameter
of
the
tubular
section
20
is
100
mm.
Der
Außendurchmesser
des
Rohrabschnittes
20
beträgt
100
mm.
EuroPat v2
The
length
of
the
tubular
section
20
is
approximately
220
mm.
Die
Länge
des
Rohrabschnittes
20
beträgt
etwa
220
mm.
EuroPat v2
The
shorter
tubular
film
section
and
thus
the
external
tubular
film
section
120d,
is
indicated
at
123.
Der
kürzere
Schlauchfolienabschnitt
und
somit
der
äußere
Schlauchfolienabschnitt
120c
ist
bei
123
angedeutet.
EuroPat v2
Handle
25
can
be
made
integral
with
tubular
section
20.
Der
Handgriff
25
kann
einstückig
mit
dem
Rohrabschnitt
20
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
tubular
section
34
is
inserted
in
the
aperture
24.
Der
rohrförmige
Abschnitt
34
ist
in
den
Durchbruch
24
eingepaßt.
EuroPat v2
These
measures
result
in
the
stiffness
of
tubular
section
5
being
quite
negligible.
Durch
diese
Maßnahmen
ist
die
Steifigkeit
des
rohrförmigen
Abschnitts
5
relativ
gering.
EuroPat v2
The
tubular
section
may
advantageously
be
formed
as
part
of
the
diaphragm.
Der
Rohrabschnitt
kann
vorteilhafterweise
als
Teil
der
Membran
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
tubular
section
80
forms
a
guiding
member,
as
will
be
described
below.
Der
rohrförmige
Abschnitt
80
bildet
ein
Führungsglied,
wie
noch
beschrieben
wird.
EuroPat v2
This
tubular
section
improves
the
stability
of
the
dismantling
device.
Durch
diesen
rohrförmigen
Abschnitt
ergibt
sich
eine
verbesserte
Stabilität
der
Demontagevorrichtung.
EuroPat v2
The
tubular
section
16
is
closed
at
its
upper
end
by
a
deflecting
plate
18.
Der
Rohrabschnitt
16
ist
an
seinem
oberen
Ende
durch
eine
Prallplatte
18
geschlossen.
EuroPat v2