Translation of "Tuberculin" in German

A tuberculin reaction test should be considered for those patients with other tuberculosis risk factors.
Ein Tuberkulintest sollte für Patienten mit weiteren Tuberkuloserisikofaktoren erwogen werden.
ELRC_2682 v1
Also, children with helminthiasis often turn false notes tuberculin test (Mantoux test).
Auch Kinder mit Helminthiasis drehen oft falsche Töne Tuberkulintest (Mantoux-Test).
ParaCrawl v7.1
Tuberculin should be stored at temperatures between 2 and 8 degrees.
Tuberkulin sollte bei Temperaturen zwischen 2 und 8 Grad gelagert werden.
ParaCrawl v7.1
Appropriate screening tests, i. e. tuberculin skin test and chest X-ray, should be performed in all patients (local recommendations may apply).
Tuberkulinhauttest und Thoraxröntgenaufnahme sollten bei allen Patienten durchgeführt werden (lokale Empfehlungen können herangezogen werden).
EMEA v3
In addition, you will have a tuberculin skin test and a chest X-ray.
Darüber hinaus wird bei Ihnen ein Tuberkulinhauttest und eine Röntgenaufnahme Ihres Brustkorbes durchgeführt werden.
EMEA v3
This will include a thorough medical history, a chest X-ray and a tuberculin test.
Zu dieser Untersuchung gehört die Aufnahme einer umfassenden medizinischen Vorgeschichte, eine Röntgen-Thorax-Aufnahme und ein Tuberkulintest.
ELRC_2682 v1
It is recommended that the conduct of these tests should be recorded in the patient's reminder card. Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
Die verschreibenden Ärzte werden an das Risiko falschnegativer Tuberkulinhauttest-Ergebnisse insbesondere bei schwerkranken oder immunsupprimierten Patienten erinnert.
ELRC_2682 v1
These were also evaluated at the institute, as was tuberculin and later on various vaccines.
Sie wurden ebenfalls am Institut kontrolliert, ebenso wie Tuberkulin und später die aktiven Impfstoffe.
Wikipedia v1.0
Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
Die verschreibenden Ärzte werden an das Risiko falsch-negativer Tuberkulinhauttest-Ergebnisse insbesondere bei schwerkranken oder immunsupprimierten Patienten erinnert.
TildeMODEL v2018