Translation of "Tsarina" in German
The
firing
squad
first
killed
Nicholas,
the
Tsarina,
and
the
two
male
servants.
Das
erste
Erschießungskommando
tötete
Nikolaus,
die
Zarin
und
die
beiden
männlichen
Bediensteten.
Wikipedia v1.0
For
him,
I'm
going
to
play
a
tsarina.
Bei
ihm
spiele
ich
die
Zarin.
OpenSubtitles v2018
Well,
she
wasn't
a
Communist.
She
was
a
tsarina.
Sie
war
keine
Kommunistin,
sondern
eine
Zarin.
OpenSubtitles v2018
I'm
lady-in-waiting
to
the
Tsarina.
Ich
bin
eine
Hofdame
der
Zarin.
OpenSubtitles v2018
The
tsarina
tried
to
seduce
me,
but
I
didn't
give
in.
I
swear!
Die
Zarin
hat
um
mich
geworben,
doch
ich
habe
nicht
reagiert!
OpenSubtitles v2018
You
were
right
to
say
that
the
Tsarina
was
here
today.
Ihr
habt
Recht,
ja,
die
Zarin
war
heute
bei
mir.
OpenSubtitles v2018
I
tell
you
Ivan,
Rasputin
is
using
the
Tsarina
for
his
own
filthy
ends.
Ich
weiß
eines,
Ivan,
Rasputin
benutzt
die
Zarin
für
seine
Zwecke.
OpenSubtitles v2018
He
has
the
Tsarina
in
his
absolute
power.
Der
Schurke
hat
die
Zarin
vollkommen
in
seiner
Gewalt.
OpenSubtitles v2018
You
can't
spend
all
day
with
the
Tsarina.
Du
kannst
nicht
den
ganzen
Tag
mit
der
Zarin
verbringen.
OpenSubtitles v2018
I
understand
that
you
have
some
influence
with
the
Tsarina
in
these
matters.
Ich
habe
gehört,
dass
Ihr
diesbezüglich
Einfluss
auf
die
Zarin
habt.
OpenSubtitles v2018
For
though
mightily
I
toil
and
strive,
the
Tsarina
shall
not
be
mine.
Obwohl
ich
schufte
und
mich
anstrenge,
soll
die
Tsarina
nicht
mir
gehören.
OpenSubtitles v2018
Sends
the
Tsarina
for
now
all
the
Caspian
Sea?
Schickt
die
Zarin
denn
jetzt
alle
ans
Kaspische
Meer?
OpenSubtitles v2018
Tsarina,
this
is
opulence
and
passion.
Tsarina,
das
ist
Opulenz
und
Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1
On
1
November
2009,
he
won
the
Final
Game
as
Tsarina
"Elisabeth"
Er
gewann
das
Endspiel
am
1.
November
als
Zarin
"Elisabeth"
ParaCrawl v7.1
It
has
secured
the
arrest
of
the
tsar
and
tsarina.
Der
Sowjet
hat
erreicht,
dass
der
Zar
und
die
Zarin
verhaftet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Religious
reforms
in
the
18th
century
under
Tsarina
Elizabeth
were
to
follow.
Religiöse
Reformen
im
18.
Jahrhundert
unter
Zarin
Elisabeth
folgten.
ParaCrawl v7.1
Tsarina
Catherine
II
had
once
been
a
guest
here.
Hier
war
bereits
Zarin
Katharina
II.
Gast
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Hat
Tsarina
Marabou,
very
light
and
very
warm
.
Hat
Zarin
Marabou,
sehr
leicht
und
sehr
warm.
ParaCrawl v7.1
Nicholas
simply
and
tenderly
called
his
tsarina
"Alix":
Nikolaus
nannte
seine
Zarin
einfach
und
zärtlich
"Alix":
ParaCrawl v7.1
She
wants
to
wear
the
Tsarina
to
a
fund-raiser
hosted
by
her
ex-husband,
Ellis
Crane,
Sie
möchte
die
Tsarina
zu
einer
Benefizgala
tragen,
veranstaltet
von
ihrem
Ex-Mann
Ellis
Crane,
OpenSubtitles v2018
And
speaking
of
guarding
the
Tsarina,
do
you
think
the
optimal
formation
for
that
is
a
clump?
Really?
Und
apropos
die
Tsarina
bewachen,
glauben
Sie,
die
beste
Aufstellung
dafür
ist
eine
Gruppe?
OpenSubtitles v2018