Translation of "Trustless" in German
They
would
like
the
entirety
of
social
and
political
life
to
end
up
on
public
ledgers
that
are
supposedly
“permissionless”
(accessible
to
everyone)
and
“trustless”
(not
reliant
on
a
credible
intermediary
such
as
a
bank).
Sie
hätten
es
gern,
dass
das
gesamte
gesellschaftliche
und
politische
Leben
auf
Public
Ledgers
endet,
die
angeblich
„permissionless“
(allgemein
zugänglich)
und
„trustless“
(nicht
auf
einen
glaubwürdigen
Intermediär
wie
etwa
eine
Bank
angewiesen)
sind.
News-Commentary v14
A
third
false
claim
concerns
the
“trustless”
utopia
that
blockchain
will
supposedly
create
by
eliminating
the
need
for
financial
or
other
reliable
intermediaries.
Eine
dritte
falsche
Behauptung
betrifft
das
utopische
„trustless
system“,
das
Blockchain
angeblich
hervorbringen
wird,
indem
es
die
Notwendigkeit
von
Finanzmittlern
oder
anderen
vertrauenswürdigen
Gewährsorganisationen
beseitigt.
News-Commentary v14
Automating
away
these
possibilities
with
rigid
“trustless”
terms
is
commercially
non-viable,
not
least
because
it
would
require
all
financial
agreements
to
be
cash
collateralized
at
100%,
which
is
insane
from
a
cost-of-capital
perspective.
Diese
Möglichkeiten
durch
ein
rigides
„trustless
system“
weg
zu
automatisieren,
ist
aus
kaufmännischer
Sicht
nicht
praktikabel,
nicht
zuletzt,
weil
es
erfordern
würde,
alle
Finanzverträge
zu
100%
geldlich
zu
besichern,
was
aus
Kapitalkostenperspektive
verrückt
ist.
News-Commentary v14
Our
mission
involves
introducing
a
trustless
verification
system
on
all
supply
chain
&
business
transactions
in
the
cannabis
industry,
providing
growers,
processors,
distributors,
retailers,
doctors
and
users
full
transparency
into
the
supply...
Unsere
Mission
besteht
in
der
Einführung
eines
vertrauenswürdigen
Überprüfungssystems
für
alle
Lieferketten-
und
Geschäftstransaktionen
in
der
Cannabisbranche,
indem
Erzeugern,
Verarbeitern,
Vertriebshändlern,
Einzelhändlern,
Ärzten
und
Anwendern...
CCAligned v1
Technically
speaking,
most
of
these
trustless
trading
systems
are
based
on
smart
contracts
that
use
multi-signatures
and
Hash
Timelock
Contracts
(HTLC).
Technisch
gesehen
basieren
die
meisten
dieser
vertrauenswürdigen
Handelssysteme
auf
Smart
Contracts,
die
Multi-Signaturen
und
Hash
Timelock
Contracts
(HTLC)
verwenden.
CCAligned v1
Essentia
is
the
trustless
modular
framework
allowing
users
to
operate
with
their
digital
decentralized
identities
and
data
by
creating
their
operating
system
with
on-chain
capabilities
that
can
be
accessible
from
all
the
devices
in
the...
Essentia
ist
das
vertrauenswürdige,
modulare
Rahmenwerk,
das
es
Benutzern
ermöglicht,
mit
ihren
digitalen
dezentralen
Identitäten
und
Daten
zu
arbeiten,
indem
sie
ihr
Betriebssystem
mit
On-Chain-Funktionen
erstellen,
die
von
allen
Geräten
der
Welt...
CCAligned v1
How
technology
is
used
together
with
others
(especially
rule
setting
in
the
early
phase
of
consortium
building
and
before
reaching
a
phase
of
a
fully
decentralised
trustless
network)
Wie
Technologie
zusammen
mit
anderen
genutzt
wird
(insbesondere
in
der
frühen
Phase
des
Konsortialaufbaus
und
bevor
eine
Phase
eines
vollständig
dezentralen,
vertrauenslosen
Netzwerks
erreicht
wird)
CCAligned v1
That
decentralized
applications
have
even
modest
userbases,
Bladon
suggested,
shows
“the
incredible
value
people
place
on
trustless
computation.”
Dass
dezentrale
Anwendungen
haben
sogar
bescheiden
userbases,
Bladon
vorgeschlagen,
zeigt
„die
unglaublichen
Wert
Leute
auf
trustless
Berechnung
platzieren.“
ParaCrawl v7.1
A
moderator
of
the
/r/bitcoin
subreddit
provided
a
more
detailed
response,
pointing
out
that
“the
main
feature
of
cryptocurrencies
is
their
immutability
and
their
ability
to
support
trustless
transactions,”
rather
than
anonymity.
Ein
Moderator
des
/
r
/
bitcoin
subreddit
vorgesehen
eine
detailliertere
Antwort,
Hinweis
darauf,
dass
“das
Hauptmerkmal
cryptocurrencies
ist
ihre
Unveränderlichkeit
und
ihre
Fähigkeit
trustless
Transaktionen
zu
unterstützen,”
statt
Anonymität.
ParaCrawl v7.1
Even
in
the
prototype
phase,
Thunder
has
the
potential
to
facilitate
secure,
trustless
and
nearly
instant
payments,
unleash
the
power
of
microtransactions
and
allow
the
block
chain
networks
to
handle
heavy
loads,
and
increase
user
privacy.
Selbst
in
der
Prototyp-Phase
besitzt
Thunder
das
Potenzial,
sichere,
vertrauenswürdige
und
fast
sofortige
Zahlungen
bereitzustellen,
die
Kraft
von
Mikrotransaktionen
zu
nutzen,
Blockchain-Netzwerken
den
Umgang
mit
hohen
Belastungen
zu
ermöglichen
und
die
Privatsphäre
der
Nutzer
zu
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
point
of
view,
the
blockchain
is
a
decentralized
database
that
is
stored
on
all
computers
in
the
trustless
network
and
is
constantly
synchronized.
Die
Blockchain
ist,
vom
technischen
Standpunkt
betrachtet,
eine
dezentrale
Datenbank,
die
auf
allen
Rechnern
im
vertrauenslosen
Netzwerk
abgelegt
ist
und
stetig
synchronisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
blockchain
technology
is
described
as
"trustless"
because
it
is
a
decentralized
system:
for
example,
a
user
can
transfer
money
directly
to
a
recipient
without
having
to
trust
any
third
party
–
in
this
case
a
bank.
Die
Blockchain-Technologie
wird
als
"trustless"
bezeichnet,
da
es
sich
um
ein
dezentrales
System
handelt:
Ein
Nutzer
kann
dabei
beispielsweise
Geld
direkt
an
einen
Empfänger
überweisen,
und
muss
niemand
anderem
–
keinem
Dritten,
in
diesem
Fall
also
keiner
Bank
–
vertrauen.
ParaCrawl v7.1