Translation of "Trinitroresorcinol" in German

The conventional primer charges contain, as the initiating explosives, lead salts derived from di- and trinitroresorcinol, trinitrophenols, or from hydrazoic acid.
Die bekannten Anzündsätze enthalten als Initialexplosivstoffe Bleisalze, die sich von Di- und Trinitroresorcin, Trinitrophenolen oder der Stickstoffwasserstoffsäure ableiten.
EuroPat v2

The invention relates to priming charges with initial explosives or primary explosives selected from the group consisting of compounds, especially of lead, which derive from trinitropolyphenols, such as, for example, trinitrophenol, trinitroresorcinol, or from hydrazoic acid, in a mix with oxygen generators, which possess an improved ignition performance, especially at low temperatures.
Die Erfindung betrifft Anzündsätze mit Initialexplosivstoffen oder Primärsprengstoffen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Verbindungen des Bleis, die sich von Trinitropolyphenolen, wie beispielsweise Trinitrophenol, Trinitroresorcin oder der Stickstoffwasserstoffsäure ableiten, im Gemisch mit Sauerstoff-liefernden Substanzen, die eine verbesserte Anzündleistung insbesondere bei tiefen Temperaturen besitzen.
EuroPat v2

Known priming charges contain, as initial explosive, compounds, especially of lead, derived from trinitropolyphenols, such as, for example, trinitrophenol, trinitroresorcinol, or from hydrazoic acid.
Bekannte Anzündsätze enthalten als Initialexplosivstoffe Verbindungen, insbesondere des Bleis, die sich von Trinitropolyphenolen, wie beispielsweise Trinitrophenol, Trinitroresorcin oder der Stickstoffwasserstoffsäure ableiten.
EuroPat v2