Translation of "Trinitrophenol" in German

A process for the preparation of electrically conductive polyaromatics having conductivities greater than 10-2 S/cm, wherein from 0.5 to 15% by weight of an oxidizing Lewis acid, e.g. antimony pentafluoride or arsenic pentafluoride, or their NO+ - or NO2+ -salts, or a nitroaromatic, e.g. trinitrophenol or trinitrobenzenesulfonic acid, and/or a fluorine derivative, e.g. CF3 --COOH, or an acid, e.g. sulfuric acid, nitric acid or perchloric acid, is added to a polyaromatic, in the absence of moisture.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von elektrisch leitfähigen Polyaromaten mit elektrischen Leitfähigkeitswerten größer als 10- 2 S cm, wobei man Polyaromaten unter Ausschluß von Wasserfeuchtigkeit 0,5 bis 15 Gew.% an oxidierenden Lewis-Säuren wie Antimon- oder Arsenpentafluorid, sowie deren NO- oder NO 2 + -Salze, ferner Nitroaromate wie Trinitrophenol, Trinitrosulfonsäure und oder Fluorderivate wie CF,-COOH oder auch Säuren wie Schwefelsäure, Salpetersäure oder Überchlorsäure, zugesetzt werden.
EuroPat v2
Genes for the light and for the heavy chain of antibodies with defined specificity (directed towards nitrophenol, trinitrophenol, phosphorylcholine) were isolated from the respective hybridoma lines and introduced into the germ line of mice.
Gene für die leichte und die schwere Kette von Antikörpern mit definierter Spezifität (gerichtet gegen Nitrophenol, Trinitrophenol, Phosphorylcholin) wurden aus den jeweiligen Hybridom-Linien isoliert und in die Keimbahn von Mäusen eingeführt.
EuroPat v2
In the process according to the invention, from 0.5 to 15% by weight, based on polyaromatic employed, of an oxidizing Lewis acid, eg. antimony pentafluoride or arsenic pentafluoride, or their NO+ - or NO2+ -salts, or a nitroaromatic, eg. trinitrophenol or trinitrobenzenesulfonic acid, and/or a fluorine derivative, eg. CF3 -COOH, or an acid, eg. sulfuric acid, nitric acid or perchloric acid, is added to the polyaromatic, in the absence of moisture.
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird den Polyaromaten unter Ausschluß von Wasserfeuchtigkeit 0,5 bis 15 Gew.%, bezogen auf den eingesetzten Polyaromaten, an Lewis-Säuren, wie Antimon- oder Arsenpentafluorid sowie deren NO +- oder N0 2 '-Salze, ferner Nitroaromate wie Trinitrophenol, Trinitrosulfonsäure, und/oder Fluorderivate wie CF 3 -COOH oder auch Säuren wie Schwefelsäure, Salpetersäure oder Überchlorsäure zugesetzt.
EuroPat v2
In nitration of benzene, the content of dinitrobenzene and of nitrophenols, in particular trinitrophenol (picric acid), which is rated as explosive, is always discussed.
Im Falle der Nitrierung von Benzol wird dabei stets der Gehalt an Dinitrobenzol und an Nitrophenolen, insbesondere des als brisant einzustufenden Trinitrophenols (Pikrinsäure) diskutiert.
EuroPat v2
Generally, all molecules can be used, for example by producing antibodies against such a so called “haptene” (for example antibodies against dinitrophenol, trinitrophenol, digoxigenine, digoxin, biotin are frequently used).
Grundsätzlich können alle Moleküle zum Einsatz kommen, indem beispielsweise Antikörper gegen ein solches so genanntes "Hapten" generiert werden (häufig eingesetzt werden beispielsweise Antikörper gegen Dinitrophenol, Trinitrophenol, Digoxigenin., Digoxin, Biotin).
EuroPat v2
The aim in the production of nitrobenzene is to minimise the content of dinitrobenzene and of nitrophenols, in particular of trinitrophenol (picric acid), which is classified as explosive.
Das Bestreben bei der Herstellung von Nitrobenzol ist es, den Gehalt an Dinitrobenzol und an Nitrophenolen, insbesondere des als brisant einzustufenden Trinitrophenols (Pikrinsäure), zu minimieren.
EuroPat v2
The invention relates to priming charges with initial explosives or primary explosives selected from the group consisting of compounds, especially of lead, which derive from trinitropolyphenols, such as, for example, trinitrophenol, trinitroresorcinol, or from hydrazoic acid, in a mix with oxygen generators, which possess an improved ignition performance, especially at low temperatures.
Die Erfindung betrifft Anzündsätze mit Initialexplosivstoffen oder Primärsprengstoffen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Verbindungen des Bleis, die sich von Trinitropolyphenolen, wie beispielsweise Trinitrophenol, Trinitroresorcin oder der Stickstoffwasserstoffsäure ableiten, im Gemisch mit Sauerstoff-liefernden Substanzen, die eine verbesserte Anzündleistung insbesondere bei tiefen Temperaturen besitzen.
EuroPat v2
Known priming charges contain, as initial explosive, compounds, especially of lead, derived from trinitropolyphenols, such as, for example, trinitrophenol, trinitroresorcinol, or from hydrazoic acid.
Bekannte Anzündsätze enthalten als Initialexplosivstoffe Verbindungen, insbesondere des Bleis, die sich von Trinitropolyphenolen, wie beispielsweise Trinitrophenol, Trinitroresorcin oder der Stickstoffwasserstoffsäure ableiten.
EuroPat v2
In the preparation of nitrobenzene one strives to minimize the content of dinitrobenzene and nitrophenols, particularly trinitrophenol (picric acid), which is classified as explosive.
Das Bestreben bei der Herstellung von Nitrobenzol ist es, den Gehalt an Dinitrobenzol und an Nitrophenolen, insbesondere des als brisant einzustufenden Trinitrophenols (Pikrinsäure), zu minimieren.
EuroPat v2
The salts of nitro-, dinitro- and trinitrophenols, nitro-, dinitro- and trinitrobenzoic acids and nitro-, dinitro- and trinitrobenzenesulfonic acids are particularly useful.
Insbesondere finden die Salze von Nitro-, Dinitro-und Trinitrophenolen, Nitro-, Dinitro- und Trinitro-benzoesäuren sowie Nitro-, Dinitro- und Trinitro-benzolsulfonsäuren Einsatz.
EuroPat v2
The conventional primer charges contain, as the initiating explosives, lead salts derived from di- and trinitroresorcinol, trinitrophenols, or from hydrazoic acid.
Die bekannten Anzündsätze enthalten als Initialexplosivstoffe Bleisalze, die sich von Di- und Trinitroresorcin, Trinitrophenolen oder der Stickstoffwasserstoffsäure ableiten.
EuroPat v2
In particular, the salts of nitro-, dinitro- and trinitrophenols, nitro-, dinitro- and trinitrobenzoic acids and nitro-, dinitro- and trinitrobenzenesulfonic acids may also be used.
Insbesondere können auch die Salze von Nitro-, Dinitro-, und Trinitrophenolen, Nitro-, Dinitro- und Trinitro-benzoesäuren sowie Nitro-, Dinitro- und Trinitro-benzolsulfon­säuren Einsatz finden.
EuroPat v2
It is a further object of the present invention to carry out the washing of the crude nitroaromatics which result after removal of the residual nitrating acid, in which significant amounts of impurities such as entrained nitrating acid, dissolved sulfuric acid, nitric acid, nitrogen dioxide, nitrophenols, nitrobenzoic acids, degradation products from the oxidative degradation of nitrophenols, etc., can be present, effectively in a single-stage manner in each washing step in such a way that the nitrophenol content of the washed nitroaromatic is very low (e.g. in the case of nitrobenzene from an adiabatic nitration originally containing about 2000 ppm of dinitrophenols and trinitrophenols, the content of nitrophenols after the alkaline wash is below 50 ppm, preferably below 10 ppm, and after the neutral wash is below 2 ppm) and the outlay and costs are significantly lower than in the case of the previously utilized processes and apparatuses of the prior art.
Weiterhin besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die Wäsche der nach Abtrennung der Nitrierendsäure resultierenden rohen Nitroaromaten, in denen signifikante Mengen an Verunreinigungen, wie beispielsweise noch mitgerissene Nitriersäure, gelöste Schwefelsäure, Salpetersäure, Nitrose, Nitrophenole, Nitrobenzoesäuren, Abbauprodukte aus dem oxidativen Abbau von Nitrophenolen etc., vorliegen können, quasi einstufig in jedem Waschschritt derart durchzuführen, dass im gewaschenen Nitroaromaten der Nitrophenolgehalt möglichst gering ist (z. B. bei Nitrobenzol aus einer adiabatischen Nitrierung mit ursprünglich ca. 2.000 ppm Di- und Trinitrophenolen der Gehalt an Nitrophenolen nach der alkalischen Wäsche unter 50 ppm, bevorzugt unter 10 ppm, und nach der Neutralwäsche unter 2 ppm liegt) und dass der Aufwand und die Kosten dafür deutlich geringer sind als bei den bisher genutzten Verfahren des Standes der Technik.
EuroPat v2