Translation of "Trifluoromethyl" in German
X
is
hydrogen,
halogen
or
trifluoromethyl.
X
Wasserstoff,
Halogen
oder
Trifluormethyl
bedeuten.
EuroPat v2
Examples
which
may
be
mentioned
are
trifluoromethyl,
chloro-di-fluoromethyl,
bromomethyl,
2,2,2-tri-fluoro-ethyl
and
pentafluoroethyl.
Beispielhaft
seien
Trifluormethyl,
Chlor-di-fluormethyl,
Brom-methyl,
2,2,2-Tri-fluoräthyl
und
Pentafluoräthyl
genannt.
EuroPat v2
Halo-lower
alkyl
is
especially
halomethyl,
e.g.
trifluoromethyl.
Halogenniederalkyl
ist
insbesondere
Halogenmethyl,
z.B.
Trifluormethyl.
EuroPat v2
Halogenomethyl
can
preferably
be
trifluoromethyl
or
trichloromethyl.
Halogenmethyl
kann
bevorzugt
Trifluormethyl
oder
Trichlormethyl
sein.
EuroPat v2
If
one
of
the
substituents
is
nitro
or
trifluoromethyl
mono-substitution
is
preferred.
Für
die
Nitro-
oder
Trifluormethylgruppe
ist
die
Monosubstitution
bevorzugt.
EuroPat v2
Trifluoromethyl
is
a
very
suitable
substituent.
Trifluormethyl
ist
ein
sehr
geeigneter
Substituent.
EuroPat v2
Particularly
preferred
radicals
X
are
trifluoromethyl,
chlorodifluoromethyl,
pentafluoroethyl
and
difluoromethyl.
Besonders
bevorzugte
Reste
X
sind
Trifluormethyl,
Chlordifluormethyl,
Pentafluoräthyl
und
Difluormethyl.
EuroPat v2
Particularly
preferred
radicals
X
are
trifluoromethyl
and
cyano.
Besonders
bevorzugte
Reste
X
sind
Trifluormethyl
und
Cyan.
EuroPat v2
If
one
of
the
substituents
is
nitro
or
trifluoromethyl
monosubstitution
is
preferred.
Für
die
Nitro-
oder
Trifluormethylgruppe
ist
die
Monosubstitution
vorgesehen.
EuroPat v2
Halo-substituted
lower
alkyl
is,
for
example,
trifluoromethyl,
1,1,2-trifluoro-2-chloroethyl
or
chloromethyl.
Halogensubstituiertes
Niederalkyl
ist
z.B.
Trifluormethyl,
1,1,2-Trifluor-2-chlor-äthyl
oder
Chlormethyl.
EuroPat v2
R
stands
for
fluorine,
chlorine,
methyl,
trifluoromethyl
or
trifluoromethoxy.
R
für
Fluor,
Chlor,
Methyl,
Trifluormethyl
oder
Trifluormethoxy
steht.
EuroPat v2