Translation of "Trichromatic" in German
The
dyestuffs
can
be
used
in
a
mixture
with
other
dyestuffs
for
trichromatic
dyeing.
Die
Farbstoffe
können
in
Abmischung
mit
anderen
Farbstoffen
für
eine
Trichromie
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
dyes
are
moreover
suitable
for
trichromatic
dyeing.
Die
Farbstoffe
eignen
sich
zudem
für
die
Trichromiefärbung.
EuroPat v2
Accordingly,
the
dye
mixture
can
also
be
used
without
problems
in
trichromatic
dyeing.
Die
Farbstoffmischung
läßt
sich
deshalb
auch
problemlos
in
die
Trichromiefärbung
einfügen.
EuroPat v2
This
applies
especially
to
dye
mixtures,
in
particular
those
for
trichromatic
dyeing.
Dies
trifft
besonders
auch
für
Farbstoffmischungen
zu,
insbesondere
für
solche
zum
Trichromiefärben.
EuroPat v2
Especially
interesting
is
their
use
in
combination
dyeings,
such
as
trichromatic
dyeing.
Insbesondere
ist
ihre
Verwendung
in
Kombinationsfärbungen,
wie
der
Trichromiefärbung,
interessant.
EuroPat v2
A
process
for
the
trichromatic
dyeing
of
leather
is
known
from
published
European
patent
application
61
670.
Aus
der
EP-A-61
670
ist
ein
Verfahren
zum
Trichromiefärben
von
Leder
bekannt.
EuroPat v2
This
explains
that
the
white
standard
can
be
displaced
in
the
trichromatic
space.
Hieraus
erklärt
sich,
daß
sich
die
Weiß-Norm
im
trichromatischen
Raum
verlagern
kann.
EuroPat v2
A
further
embodiment
comprises
dye
mixtures
for
trichromatic
dyeing,
as
it
is
known.
Eine
weitere
Ausführungsform
sind
Farbstoffmischungen
für
die
sogenannte
Trichromiefärbung.
EuroPat v2
Series
models
700
TV
is
based
on
the
matrix,
ie
trichromatic.
Modelle
der
Serie
700
TV
ist
auf
der
Matrix,
dh
basierend
Trichromie.
ParaCrawl v7.1
The
device
enables
instant
precise
measurement
of
the
temperature
of
chromaticity
and
individual
trichromatic
components.
Sie
ermöglicht
eine
sofortige
genaue
Messung
der
Farbtemperatur
und
der
einzelnen
trichromatischen
Bestandteile.
ParaCrawl v7.1