Translation of "Triborate" in German
Lithium
triborate
(LiB3O5)
LBO
is
a
non-linear
optics
crystal.
Lithiumtriborat
(LBO)
ist
ein
transparenter,
kristalliner
Feststoff.
Wikipedia v1.0
There
are
used
as
non-linear
optical
crystals
in
particular
potassium
titanyl
phosphate,
lithium
niobate,
barium
diborate
or
lithium
triborate.
Als
nichtlineare
optische
Kristalle
kommen
insbesondere
Kaliumtitanylphosphat,
Lithiumniobat,
Bariumdiborat
oder
Lithiumtriborat
zum
Einsatz.
EuroPat v2
The
monocrystalline
lithium
triborate
has
a
hardness
which
has
the
value
6
on
the
Mohs
scale.
Das
monokristalline
Lithiumtriborat
besitzt
eine
Härte,
die
auf
der
Mohs-Skala
den
Wert
6
hat.
EuroPat v2
Further,
a
frequency
doubler
58
which
can
be
formed
of
a
noncritical
phase-matched
crystal
of
lithium
triborate,
for
instance,
is
provided.
Ferner
ist
ein
Frequenzverdoppler
58
vorgesehen,
der
beispielsweise
aus
einem
nichtkritisch
phasenangepaßten
Kristall
aus
Lithiumtriborat
bestehen
kann.
EuroPat v2
Lithium
triborate,
whose
wavelengths
can
also
be
adjusted
via
temperature,
is
used
as
material
for
the
crystal.
Als
Material
für
den
Kristall
60
wird
dabei
Lithiumtriborat
verwendet,
dessen
Wellenlängen
sich
auch
über
die
Temperatur
einstellen
lassen.
EuroPat v2
In
particular,
the
process
and
the
apparatus
also
allow
the
use
of
nonlinear
optical
crystals
of
the
borate
family,
for
example:
beta-barium
borate
(BBO)
and
lithium
triborate
(LBO).
Insbesondere
läßt
das
Verfahren
und
die
Vorrichtung
auch
die
Verwendung
von
nichtlinearen
optischen
Kristallen
der
Boratfamilie
zu,
beispielsweise
Beta-Bariumborat
(BBO)
und
Lithiumtriborat
(LBO).
EuroPat v2
Typical
substances
for
this
effect
are
non-linear
optical
substances,
for
instance
lithium
niobate
(LiNbO
3),
potassium
dihydrogen
phosphate
(KDP),
beta-bariumborate
(?-BaB
2
O
4
or
BBO),
lithium
triborate
or
OAST
(diethylamino-sulfurtrifluoride).
Typische
Substanzen
dafür
sind
nichtlineare
optische
Substanzen
z.B.
Lithiumniobat
(LiNbO
3),
Kaliumdihydrogenphosphat
KDP,
Beta-Bariumborat
(?-BaB
2
O
4
oder
BBO),
Lithiumtriborat
oder
DAST
(Diethylaminosulfur
trifluoride).
EuroPat v2
Typical
substances
for
this
effect
are
non-linear
optical
substances,
for
instance
lithium
niobate
(LiNbO
3),
potassium
dihydrogen
phosphate
(KDP),
beta-bariumborate
(?-BaB
2
O
4
or
BBO),
lithium
triborate
or
DAST
(diethylamino-sulfurtrifluoride).
Typische
Substanzen
dafür
sind
nichtlineare
optische
Substanzen
z.B.
Lithiumniobat
(LiNbO
3),
Kaliumdihydrogenphosphat
KDP,
Beta-Bariumborat
(?-BaB
2
O
4
oder
BBO),
Lithiumtriborat
oder
DAST
(Diethylaminosulfur
trifluoride).
EuroPat v2
To
generate
the
third
harmonic
of
a
mode-coupled
ND:YVO
4
laser
with
a
fundamental
wavelength
of
1064
nm,
the
frequency-doubled
radiation
with
a
wavelength
of
532
nm
is
generated
in
lithium
triborate
(LBO).
Zur
Erzeugung
der
dritten
Harmonischen
eines
modengekoppelten
Nd:YVO
4
-Lasers
mit
einer
Fundamentalwellenlänge
von
1064
nm
wird
in
Lithiumtriborat
(LBO)
die
frequenzverdoppelte
Strahlung
mit
einer
Wellenlänge
von
532
nm
erzeugt.
EuroPat v2
It
may
also
be
advantageous
for
the
friction
element
to
be
made
of
lithium
triborate
(LiB
3
O
5).
Es
kann
zudem
vorteilhaft
sein,
dass
das
Friktionselement
aus
Lithiumtriborat
(LiB
3
O
5)
besteht.
EuroPat v2
Friction
element
8
is
fashioned
from
the
monocrystalline
lithium
triborate
in
such
a
way
that
crystal
axis
b
runs
parallel
to
polarization
axis
P
of
piezoelement
3
of
the
ultrasonic
actuator
2
.
Das
Friktionselement
8
wird
so
aus
dem
monokristallinen
Lithiumtriborat
herausgearbeitet,
dass
die
Kristallachse
b
parallel
zur
Polarisationsachse
P
des
Piezoelementes
3
des
Ultraschallaktors
2
verläuft.
EuroPat v2
The
ultrasonic
actuator
according
to
claim
1,
characterized
in
that
the
friction
element
is
made
of
lithium
triborate
(LiB
3
O
5).
Ultraschallaktor
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Friktionselement
(8)
aus
Lithiumtriborat
(LiB
3
O
5)
besteht.
EuroPat v2
In
some
implementations,
the
first
and/or
the
second
nonlinear
crystal
includes
lithium
triborate.
In
einer
vorteilhaften
Ausführungsform
bestehen/besteht
der
erste
und/oder
der
zweite
nichtlineare
Kristall
aus
Lithiumtriborat.
EuroPat v2
Lithium
triborate
(LiB3O5)
LBO
is
an
excellent
non-linear
optics
crystal,
which
has
a
wide
transparency
range,
high
damage
threshold,
moderately
high
nonlinear
coupling
and
desirable
chemical
and
mechanical
properties.
Lithiumtriborat
(LiB3O5)
LBO
ist
ein
exzellenter
nichtlinearer
optischer
Kristall,
der
einen
breiten
Transparenzbereich,
eine
hohe
Zerstörschwelle,
eine
mäßig
hohe
nichtlineare
Kopplung
und
wünschenswerte
chemische
und
mechanische
Eigenschaften
aufweist.
ParaCrawl v7.1