Translation of "Treadway" in German

Superchannel is a collaboration between Superflex and Sean Treadway.
Superchannel ist eine Zusammenarbeit von Superflex und Sean Treadway.
ParaCrawl v7.1
Treadway Toomey Gallery can easily arrange transportation worldwide in a safe and efficient manner.
Die Treadway Toomey Gallery kann problemlos einen weltweiten, sicheren und effizienten Transport organisieren.
ParaCrawl v7.1
In this article CC Treadway delves into the energetic structure of setting sacred space.
In diesem Artikel vertieft sich CC Treadway in die energetischen Strukturen des Aufspannens von heiligem Raum.
ParaCrawl v7.1
Embodiments are known in these types of pontoons in which a treadway leads into each outer float.
Bei diesen Arten von Pontons sind Ausführungsformen bekannt, bei denen je eine Spurtafel in den Außenschwimmkörpern eingelassen ist.
EuroPat v2
This task is solved by the invention as follows: The treadway is constructed as a ramp part which extends over approximately the entire length of the outer floats, and the width of the ramp part is such and the couplings to them and to the inner floats are arranged in such a manner that at least two and preferably four ramp parts are articulated adjacent to each other to the inner floats to form a closed ramp.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Spurtafel als sich über annähernd die gesamte Länge der Außenschwimmkörper erstreckendes Rampenteil ausgebildet ist und daß die Breite des Rampenteils so ausgelegt und die Kupplungen an diesen und den Innenschwimmkörpern so angeordnet sind, daß zumindest zwei, vorzugsweise vier nebeneinander an den Innenschwimmkörpern angelenkte Rampenteile eine geschlossene Rampe bilden.
EuroPat v2
The basis for the audit is the Risk Management Manual, which summarizes company-specific principles and is based on the internationally recognized COSO (Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission) standard.
Grundlage für die Prüfung ist das sogenannte Risikomanagementhandbuch, das unternehmensspezifische Grundsätze zusammenfasst und auf dem international anerkannten Standard COSO (Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission) basiert.
ParaCrawl v7.1
It is designed in line with the internationally recognized framework for internal control systems of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO Internal Control – Integrated Framework), is continually developed further, and is an integral part of the accounting and financial reporting processes in the relevant legal entities and corporate functions.
Es ist in Anlehnung an das international anerkannte Rahmenwerk für interne Kontrollsysteme des Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO Internal Control – Integrated Framework) konzipiert, wird kontinuierlich weiterentwickelt und ist integraler Bestandteil der Rechnungslegungs- und Finanzberichterstattungsprozesse in den relevanten rechtlichen Einheiten und Zentralfunktionen.
ParaCrawl v7.1
Besides specific laws regulating risk management, there are also associations, such as COSO (Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission) which strive to optimize risk management within the organizations.
Neben verschiedenen Gesetzen für das Risikomanagement gibt es auch Verbände, wie z.B. COSO (Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission), die sich auf die Optimierung des Risikomanagements innerhalb einer Organisation konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
It is as scalable as you need it to be, and uses a methodological standard recognized worldwide – COSO (Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission).
Es ist beliebigskalierbar und verwendet einen weltweit anerkannten methodischenStandard, namens COSO (Committee of Sponsoring Organizations ofthe Treadway Commission).
ParaCrawl v7.1
Management based its assessment on criteria established in the 1992 Internal Control Integrated Framework issued by the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO).
Die Beurteilung erfolgte auf Grundlage der Kriterien des "1992 Internal Control Integrated Framework", das vom Committee of Sponsoring Organizations der Treadway Commission (COSO) herausgegeben wurde.
ParaCrawl v7.1
Risk management is implemented in the Vienna Insurance Group accounting process in accordance with the five elementary components of the COSO (Committee of Sponsoring Organisations of the Treadway Commission) framework model for internal risk management.
Das Risikomanagement im Rechnungslegungsprozess der Vienna Insurance Group wird in Übereinstimmung mit den fünf elementaren Komponenten des COSO (Committee of Sponsoring Organisations of the Treadway Comission) Rahmenmodells für internes Risikomanagement umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Let Treadway Toomey Gallery know your interests, and they will be happy to utilize their experience and resources to help build your collection.
Wenn Sie die Treadway Toomey Gallery wissen lassen, woran Sie interessiert sind, wird sie gerne ihr Fachwissen und ihre Ressourcen nutzen, um Ihnen beim Aufbau Ihrer Sammlung behilflich zu sein.
ParaCrawl v7.1
The risk management and control system, based on the internationally recognized standard of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO), is of help in identifying, minimizing and if possible avoiding potential risks.
Das Risikomanagement- und Kontrollsystem, basierend auf dem international anerkannten Standard des Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO), unterstützt dabei, potenzielle Risiken zu identifizieren, zu minimieren und falls möglich zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Treadway Toomey Gallery catalogs are the finest in the business, their commissions are competitive, and payment is prompt.
Die Kataloge der Treadway Toomey Gallery sind die erlesensten der Branche und wir bieten konkurrenzfähige Einliefergebühren und eine schnelle Zahlung.
ParaCrawl v7.1
The internationally recognised framework of COSO (Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission) forms the conceptual basis for TUI Group's internal control system, consisting of internal controls and the internal monitoring system.
Das international anerkannte Rahmenwerk COSO (Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission) bildet die konzeptionelle Grundlage für das interne Kontrollsystem der TUI Group, das aus dem internen Steuerungs- und dem internen Überwachungssystem besteht.
ParaCrawl v7.1
This month's offering from CC Treadway explores the abandonment issue from the perspective of a healer as well as from the perspective of a female who's done her time in "The Abyss".
Das Angebot von CC Treadway in diesem Monat erforscht das Thema der Verlassenheit aus der Perspektive einer Heilerin, als auch aus der Perspektive einer Frau, die ihre Zeit "Im Abgrund" verbracht hat.
ParaCrawl v7.1
Treadway Toomey Gallery are equally knowledgeable in European decorative art as well as European and American paintings.
Ebenso gut kennt sich die Treadway Toomey Gallery mit europäischer ornamentaler Kunst sowie mit europäischer und amerikanischer Malerei aus.
ParaCrawl v7.1
Based on the recommendations of the "Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission" (COSO Report 1992) and the Cadbury Committee in the United Kingdom (Cadbury Report 1992), a risk management and control concept was established.
Mit den Empfehlungen des "Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission" (COSO Report 1992) und den Empfehlungen des Cadbury Committee in Großbritannien (Cadbury Report 1992) wurde ein Konzept zur Risikosteuerung und -kontrolle vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
It is designed in line with the internationally recognized framework for internal control systems of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO Internal Control – Integrated Framework), is continually developed further, and is an integral part of the accounting and financial reporting processes in all relevant legal entities and corporate functions.
Es ist in Anlehnung an das international anerkannte Rahmenwerk für interne Kontrollsysteme des Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO Internal Control – Integrated Framework) konzipiert, wird kontinuierlich weiterentwickelt und ist integraler Bestandteil der Rechnungslegungs- und Finanzberichterstattungsprozesse in den relevanten rechtlichen Einheiten und Zentralfunktionen.
ParaCrawl v7.1