Translation of "Transport network" in German

Implement the Memorandum of Understanding of the south-east Europe Core Regional Transport Network including the Transport Observatory.
Anwendung des Memorandums des südosteuropäischen regionalen Kernverkehrsnetzes, das auch die Verkehrsbeobachtungsstelle betrifft.
DGT v2019

Governments should provide the public transport network, but not operate it.
Das öffentliche Verkehrsnetz soll vom Staat bereitgestellt, aber nicht betrieben werden.
Europarl v8

Currently, the Baltic countries are, to a large extent, isolated from the European transport network.
Zurzeit sind die baltischen Länder größtenteils vom europäischen Verkehrsnetz abgetrennt.
Europarl v8

For indeed, the plans for the trans-European transport network have opened a new chapter in the history of European transport policy.
Denn die transeuropäischen Netze haben ein neues Kapitel in der europäischen Verkehrspolitik eröffnet.
Europarl v8

Indeed, it is a transEuropean network transport priority project.
Es handelt sich hierbei nämlich um ein prioritäres Projekt des transeuropäischen Verkehrsnetzes.
Europarl v8

A European transport network offers enormous advantages in very different areas.
Ein europäisches Verkehrsnetz bietet in den verschiedensten Bereichen wesentliche Vorteile.
Europarl v8

The trans-European transport network also remains among the priority actions.
Das transeuropäische Verkehrsnetz gehört ebenfalls weiterhin zu den vorrangigen Aufgaben.
Europarl v8

The execution of the great projects of the Trans-European Transport Network also suffers from a lack of funds.
Zudem fehlen Mittel für die Realisierung großer Projekte des transeuropäischen Verkehrsnetzes.
Europarl v8

The focus with regard to traffic is on the development of the trans-European transport network.
Hinsichtlich des Verkehrs liegt der Schwerpunkt bei der Entwicklung transeuropäischer Netze.
Europarl v8

The pan-European transport network consists of the following components:
Das gesamteuropäische Verkehrsnetz besteht aus den folgenden Komponenten:
TildeMODEL v2018

The trans-European transport network is an ideal candidate for the deployment of intelligent transport.
Das transeuropäische Verkehrsnetz ist das bevorzugte Einsatzfeld intelligenter Verkehrssysteme.
TildeMODEL v2018

The trans-European transport network consists of many projects of common interest.
Das transeuropäische Verkehrsnetz umfasst viele Projekte von gemeinsamem Interesse.
TildeMODEL v2018

Annex III includes indicative maps of the trans-European transport network extended to specific neighbouring countries.
Anhang III enthält informatorische Karten des auf bestimmte Nachbarländer ausgedehnten transeuropäischen Verkehrsnetzes.
TildeMODEL v2018

The pan-European transport network has been developed in the course of three pan-European transport conferences.
Das gesamteuropäische Verkehrsnetz wurde auf den drei gesamteuropäischen Verkehrskonferenzen entwickelt.
TildeMODEL v2018

The positioning and navigation network is an important element of the overall Trans-European Transport Network.
Das Ortungs- und Navigationsnetz ist wesentlicher Bestandteil des gesamten transeuro­päischen Verkehrsnetzes.
TildeMODEL v2018

The development of the Regional Transport Network has a strong political dimension as well.
Die Entwicklung des südosteuropäischen regionalen Kernverkehrsnetzes weist auch eine star­ke politische Dimension auf.
TildeMODEL v2018