Translation of "Trailer hitch" in German
The
Fugeons
were
equipped
with
a
trailer
hitch
for
4
wheel
trailers.
Die
Fugeons
waren
mit
einer
Anhängerkupplung
für
leichte
zweiachsige
Anhänger
ausgerüstet.
Wikipedia v1.0
I'll
bet
she
could
suck
the
chrome
off
a
trailer
hitch.
Ich
wette,
sie
könnte
den
Chrom
von
einer
Anhängerkupplung
saugen.
OpenSubtitles v2018
In
the
example
shown,
vehicle
1
has
a
trailer
hitch
8
as
a
part.
Im
dargestellten
Beispiel
weist
das
Kraftfahrzeug
1
als
Anbauteil
eine
Anhängerkupplung
8
auf.
EuroPat v2
I
see
a
trailer
hitch,
but
I
don't
see
any
trailer.
Ich
sehe
eine
Anhängerkupplung,
aber
keinen
Anhänger.
OpenSubtitles v2018
This
box
is
mounted
on
the
trailer
hitch
of
a
vehicle.
Diese
wird
an
der
Anhängerkupplung
eines
Kraftfahrzeugs
montiert.
ParaCrawl v7.1
This
is,
of
course,
assuming
that
the
vehicle
has
a
trailer
hitch.
Voraussetzung
ist,
dass
dieser
über
eine
Anhängerkupplung
verfügt.
ParaCrawl v7.1
Load
the
catamaran
boat
on
the
trailer
and
hitch
it
to
the
4x4.
Lade
den
Katamaran
auf
den
Anhänger
und
kopple
ihn
an
den
Geländewagen
an.
ParaCrawl v7.1
One
such
part
is
a
trailer
hitch
for
example.
Ein
derartiges
Anbauteil
ist
beispielsweise
die
Anhängerkupplung.
EuroPat v2
This
sketch
of
a
trailer
hitch,
a
journeyman's
piece,
is
a
part
of
the
placement
exercise.
Diese
Skizze
einer
Anhängerkupplung,
ein
Gesellenstück,
ist
Teil
des
Praktikums.
ParaCrawl v7.1
Cap
for
trailer
hitch,
black
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Schutzkappe
für
Anhängerkupplung,
schwarz
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
Which
trailer
hitch
do
I
need
for
my
vehicle?
Welche
Anhängerkupplung
benötige
ich
für
Ihre
Anhänger?
ParaCrawl v7.1
Transform
your
vehicle
into
a
reliable
load-hauling
machine
by
installing
this
superior
trailer
hitch.
Verwandeln
Sie
Ihr
Fahrzeug
zu
einer
zuverlässigen
Lasttransportmaschine
durch
diese
überlegene
Anhängerkupplung
einbauen.
ParaCrawl v7.1
This
obstacle
recognition
system
according
to
the
invention
allows
a
previously
impossible
connection
of
a
PDC
system
to
a
trailer
hitch.
Durch
dieses
erfindungsgemäße
Hinderniserkennungssystem
wird
eine
früher
unmögliche
Verbindung
eines
PCD-Systems
mit
einer
Anhängerkupplung
nunmehr
ermöglicht.
EuroPat v2
Furthermore,
a
force
sensor
for
the
vertical
statistical
force
load
F
4
can
be
integrated
in
the
trailer
hitch.
Weiterhin
kann
in
der
Anhängerkupplung
ein
Kraftsensor
für
die
vertikale
statische
Kraftbelastung
F
4
integriert
sein.
EuroPat v2
Soon
we
can
also
offer
you
a
trailer
hitch
with
electric
kit
and
certificate
at
an
attractive
package
price.
Zeitnah
können
wir
Ihnen
auch
eine
Anhängerkupplung
mit
Elektrosatz
und
Gutachten
zu
einem
attraktiven
Paketpreis
anbieten.
CCAligned v1
Using
the
Berg
Toys
Buddy
trailer
hitch
Junior,
the
trailer
Junior
is
mounted
on
the
gokart.
Mit
der
Berg
Toys
Buddy
Anhängerkupplung
Junior
wird
der
Anhänger
Junior
am
Gokart
befestigt.
ParaCrawl v7.1