Translation of "Traditional chinese medicine" in German
This
ingredient
is
used
in
traditional
Chinese
medicine.
Dieses
Ingrediens
wird
in
der
traditionellen
chinesischen
Medizin
verwendet.
Tatoeba v2021-03-10
The
leaves
of
the
plant
are
used
in
Chinese
traditional
medicine.
Die
Blätter
der
Pflanze
werden
in
der
Traditionellen
Chinesischen
Medizin
verwendet.
Wikipedia v1.0
I
know,
why
traditional
chinese
medicine
cured
with
ivory
copies
of
its
patients.
Ich
verstehe,
warum
die
chinesische
Medizin
mit
Elfenbeinpuppen
geheilt
hat.
OpenSubtitles v2018
Acupuncture
is
a
substantial
part
of
traditional
Chinese
medicine
(TCM).
Die
Akupunktur
ist
ein
Teilgebiet
der
Traditionellen
Chinesischen
Medizin
(TCM).
WikiMatrix v1
Her
father
practiced
traditional
Chinese
medicine
in
the
countryside.
Ihr
Vater
war
traditioneller
chinesischer
Mediziner
auf
dem
Land.
WikiMatrix v1
The
shark
fins
have
been
a
part
of
traditional
Chinese
medicine
for
centuries.
In
China
sind
zahlreiche
Großpilze
seit
Jahrhunderten
Bestandteil
der
traditionellen
chinesischen
Medizin.
WikiMatrix v1
What
is
Traditional
Chinese
Medicine
(TCM)?
Was
ist
Traditionelle
Chinesische
Medizin
(TCM)?
CCAligned v1
Cordyceps
mushrooms
have
been
used
for
nearly
1,500
years
in
traditional
Chinese
medicine.
Cordyceps
Pilze
werden
seit
fast
1.500
Jahren
in
der
traditionellen
chinesischen
Medizin
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Our
midwives
undergo
specialist
training
in
traditional
Chinese
medicine.
Unsere
Hebammen
verfügen
über
eine
spezielle
Ausbildung
in
Traditioneller
Chinesischer
Medizin.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
the
different
medications
of
Traditional
Chinese
Medicine.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
verschiedenen
Behandlungsmethoden
der
Traditionellen
Chinesischen
Medizin.
CCAligned v1
What
diseases
can
be
treated
with
Traditional
Chinese
Medicine?
Welche
Krankheiten
können
mit
der
Traditionellen
Chinesischen
Medizin
behandelt
werden?
CCAligned v1
I
am
particularly
fascinated
by
the
connections
between
traditional
Chinese
medicine
and
face
reading.
Ganz
besonders
faszinieren
mich
die
Zusammenhänge
zwischen
traditioneller
chinesischer
Medizin
und
dem
Gesichtlesen.
CCAligned v1
Ayurvedic
Applications
and
Traditional
Chinese
Medicine
(TCM)
complete
the
offer.
Ayurveda-Anwendungen
und
Traditionelle
Chinesische
Medizin
(TCM)
runden
das
Angebot
ab.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Du
Wanrong
from
Chongqing
is
a
retired
doctor
of
traditional
Chinese
medicine.
Frau
Du
Wanrong
aus
Chongqing
ist
pensionierte
Ärztin
für
traditionelle
chinesische
Medizin.
ParaCrawl v7.1
When
Western
research
meets
traditional
Chinese
medicine...
Wenn
die
westliche
Forschung
auf
die
traditionelle
chinesische
Medizin
trifft...
ParaCrawl v7.1
Written
notes
on
traditional
Chinese
Medicine
go
back
approximately
three
centuries
in
China.
Schriftliche
Aufzeichnungen
zur
Traditionellen
Chinesischen
Medizin
reichen
in
China
ungefähr
drei
Jahrtausende
zurück.
ParaCrawl v7.1
Traditional
Chinese
medicine
is
based
primarily
on
plants,
but
also
on
minerals
and
animal
parts.
Chinesische
Arzneimittel
beinhalten
vor
allem
pflanzliche,
aber
auch
mineralische
und
tierische
Stoffe.
ParaCrawl v7.1
Honey
is
also
used
in
traditional
Chinese
medicine.
Honig
wurde
schon
in
der
traditionellen
chinesischen
Medizin
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
There
are
four
diagnostic
methods
according
to
the
traditional
Chinese
medicine.
Es
gibt
vier
Diagnosemethoden
entsprechend
der
traditionellen
chinesischen
Medizin.
ParaCrawl v7.1
Traditionally,
dendrobium
plants
have
been
used
in
Traditional
Chinese
medicine.
Traditionell
wurden
Dendrobium-Pflanzen
in
der
traditionellen
chinesischen
Medizin
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
technique
comes
from
traditional
Chinese
natural
medicine.
Die
Technik
stammt
aus
der
traditionellen
chinesischen
Naturmedizin.
ParaCrawl v7.1