Translation of "Traditional chinese" in German

The numerous buildings were constructed in the traditional Chinese architectural style.
Die zahlreichen Gebäude und Parks wurden im traditionellen Architekturstil errichtet.
Wikipedia v1.0

This ingredient is used in traditional Chinese medicine.
Dieses Ingrediens wird in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet.
Tatoeba v2021-03-10

Big-5 or Big5 is a Chinese character encoding method used in Taiwan, Hong Kong, and Macau for Traditional Chinese characters.
Big5 ist eine Zeichenkodierung für traditionelle chinesische Schriftzeichen.
Wikipedia v1.0

Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique.
Derartige Machtdemonstrationen sind eine traditionelle politische Methode der Chinesen.
News-Commentary v14

The leaves of the plant are used in Chinese traditional medicine.
Die Blätter der Pflanze werden in der Traditionellen Chinesischen Medizin verwendet.
Wikipedia v1.0

I know, why traditional chinese medicine cured with ivory copies of its patients.
Ich verstehe, warum die chinesische Medizin mit Elfenbeinpuppen geheilt hat.
OpenSubtitles v2018

Well, the traditional Chinese calendar is made up of two overlapping systems.
Der traditionelle chinesische Kalender besteht aus zwei überlappenden Systemen.
TED2020 v1

The art is also referred to as "Chinese traditional decorative knots".
Häufig werden die Knoten auch als „traditionelle chinesische dekorative Knoten“ bezeichnet.
Wikipedia v1.0

Acupuncture is a substantial part of traditional Chinese medicine (TCM).
Die Akupunktur ist ein Teilgebiet der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM).
WikiMatrix v1

Her father practiced traditional Chinese medicine in the countryside.
Ihr Vater war traditioneller chinesischer Mediziner auf dem Land.
WikiMatrix v1

The colours of Fu Niu Lele come from traditional Chinese New Year drawings and toys.
Die dabei verwendeten Farben stammen von traditionellen Zeichnungen und Spielzeugen des Chinesischen Neujahrsfests.
WikiMatrix v1

The shark fins have been a part of traditional Chinese medicine for centuries.
In China sind zahlreiche Großpilze seit Jahrhunderten Bestandteil der traditionellen chinesischen Medizin.
WikiMatrix v1

All traditional Chinese music is melodic rather than harmonic.
Traditioneller chinesischer Gesang ist eher als melodisch denn als harmonisch zu bezeichnen.
WikiMatrix v1

Traditional Chinese names are used among the Malaysian Chinese.
Malaysier mit chinesischer Herkunft verwenden traditionelle chinesische Namen.
WikiMatrix v1

The site is currently published in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
Die Onlinezeitung erscheint sowohl in traditionellem Chinesisch als auch in vereinfachtem Chinesisch.
WikiMatrix v1