Translation of "Towpath" in German
From
the
canal
bridge,
take
the
towpath
to
the
lockmaster's
house.
Strecke
Nehmen
Sie
von
der
Kanalbrücke
den
Treidelpfad
zum
Haus
des
Lockmeisters.
ParaCrawl v7.1
At
its
eastern
end,
the
towpath
joins
the
Lea
Valley
Walk.
Am
östlichen
Ende
schließt
der
Pfad
an
den
Lea
Valley
Walk
an.
WikiMatrix v1
Enjoy
biking
and
walking
on
the
towpath
along
the
canal.
Genießen
Sie
Radfahren
auf
dem
Treidelpfad
entlang
des
Kanals.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
continue
on
the
towpath
to
Amiens
(about
10
km).
Wir
können
auch
auf
dem
Leinpfad
zu
Amiens
(ca.
10
km).
ParaCrawl v7.1
You
can
walk
and
cycle
along
the
towpath
in
Inverness.
Sie
können
auf
dem
Leinpfad
in
Inverness
wandern
und
Rad
fahren.
ParaCrawl v7.1
On
the
scenic
towpath
then
begins
the
lock
staircase
of
the
Canal
de
Bourgogne.
Am
malerischen
Treidelpfad
beginnt
dann
die
Schleusentreppe
des
Canal
de
Bourgogne
.
ParaCrawl v7.1
Start
up
the
towpath
along
the
Tartas
Midouze.
Starten
Sie
den
Leinpfad
entlang
der
Tartas
Midouze.
ParaCrawl v7.1
On
this
former
towpath
you
cycle
to
Balduinstein.
Auf
dem
ehemaligen
Leinpfad
radeln
Sie
bis
Balduinstein.
ParaCrawl v7.1
Cross
the
blue
bridge
and
continue
along
the
towpath.
Überqueren
Sie
die
Brücke
und
fahren
blau
auf
dem
Leinpfad.
ParaCrawl v7.1
Zambian
Kwacha
Search
for
Towpath
Motel
discounts
in
Rochester
with
KAYAK.
Suche
und
finde
Angebote
für
Towpath
Motel
in
Rochester
mit
KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Where
the
towpath
changes
from
one
side
of
the
river
to
the
other
ferries
were
once
provided.
Wo
der
Pfad
von
einer
Seite
des
Flusses
auf
dei
andere
wechselt
wurden
früher
Fähren
eingesetzt.
WikiMatrix v1
I
want
to
receive
emails,
updates,
and
newsletters
from
28
Towpath
on
the
Riverfront.
Ich
möchte
E-Mails,
Updates
und
Newsletter
der
Unterkunft
28
Towpath
on
the
Riverfront
erhalten.
CCAligned v1
Continue
on
foot
for
an
attractive
short
walk
to
the
towpath
hollowed
out
of
the
rock.
Weiter
zu
Fuß
zu
einem
attraktiven
kurzen
Spaziergang
auf
den
Treidelpfad
aus
dem
Felsen
ausgehöhlt.
ParaCrawl v7.1
In
the
faster
running
reaches,
it
would
have
to
be
hauled
against
the
current
by
teams
of
oxen
straining
on
the
towpath.
In
Abschnitten
mit
besonders
starker
Strömung
mussten
die
rabelos
von
Ochsen
auf
dem
Treidelpfad
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
From
Thwaite
Mills
Museum
follow
the
towpath
south
to
Mickletown
(approx
5
miles).
Von
Thwaite
Mills
Museum
folgen
dem
Treidelpfad
nach
Süden
bis
Mickletown
(ca.
5
Meilen).
ParaCrawl v7.1
I'd
like
to
receive
emails,
updates
and
newsletters
from
28
Towpath
on
the
Riverfront.
Ich
möchte
E-Mails,
Updates
und
Newsletter
der
Unterkunft
28
Towpath
on
the
Riverfront
erhalten.
CCAligned v1
You
will
follow
the
paved
towpath
via
Aumenau
and
Runkel
to
Limburg
and
its
famous
cathedral.
Sie
radeln
auf
dem
asphaltierten
Leinpfad
über
Aumenau
und
Runkel
bis
Limburg
mit
seinem
weltberühmten
Dom.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
Loing
Canal
-
Towpath
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Loing
Canal
-
Towpath
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
Towpath
near
Overschie
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Towpath
near
Overschie
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1