Translation of "Tower" in German
The
Commission
lives
in
an
ivory
tower.
Die
Kommission
lebt
in
einem
Elfenbeinturm.
Europarl v8
The
Commission
is
living
in
an
ivory
tower.
Die
Kommission
lebt
in
einem
Elfenbeinturm.
Europarl v8
Here,
too,
the
Commission
does
not
work
in
an
ivory
tower.
Auch
hier
arbeitet
sie
nicht
im
Elfenbeinturm.
Europarl v8
If
we
do
not
want
to
turn
the
Union
into
a
Tower
of
Babel
…
Soll
die
Union
kein
Turm
zu
Babel
werden,...
Europarl v8
Babel
will
undoubtedly
build
its
tower.
Babel
wird
zweifelsfrei
seinen
Turm
errichten.
Europarl v8
Members
of
the
European
Parliament,
sitting
in
their
ivory
tower,
can
imagine
what
they
want
to
imagine.
Die
Europaabgeordneten
in
ihrem
Elfenbeinturm
mögen
sich
vorstellen,
was
sie
wollen.
Europarl v8
It
was
a
tower
of
silver
decked
with
shields
of
ivory.
Er
war
ein
silberner
Turm,
mit
Elfenbeinschilden
gedeckt.
Salome v1
He
broke
down
the
tower
of
Penuel,
and
killed
the
men
of
the
city.
Und
den
Turm
Pnuels
zerbrach
er
und
erwürgte
die
Leute
der
Stadt.
bible-uedin v1
This
is
the
Tower
of
Saint
Jacques.
Dies
ist
der
Turm
von
Sait
Jaques.
TED2013 v1.1
The
growth
module
for
possible
future
expansion
is
an
additional
tower
.
Als
Modul
für
eine
eventuelle
künftige
Erweiterung
ist
ein
zusätzlicher
Turm
vorgesehen
.
ECB v1
It
is
the
second
tower
of
Babel
of
the
human
race.
Es
ist
der
neue
babylonische
Thurm
des
Menschengeschlechtes.
Books v1
Above,
you
can
see
the
bell
tower,
very
delicately
pierced.
Darüber
könnt
Ihr
auch
den
sehr
zart
durchbrochenen
Thurm
sehen.
Books v1
And
he
beat
down
the
tower
of
Penuel,
and
slew
the
men
of
the
city.
Und
den
Turm
Pnuels
zerbrach
er
und
erwürgte
die
Leute
der
Stadt.
bible-uedin v1