Translation of "Torsade" in German
No
episodes
of
torsade
de
pointes
were
observed
in
clinical
studies.
In
klinischen
Studien
wurden
keine
Torsade-de-Pointes-Episoden
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Prolongation
of
QT
interval
and
Torsade
de
pointes
have
been
observed
in
sunitinib-exposed
patients.
Bei
Sunitinib
behandelten
Patienten
wurden
Verlängerungen
des
QT-Intervalls
und
Torsade
de
pointes
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Torsade
de
pointes
and
ventricular
fibrillation
have
been
reported
in
association
with
overdose.
Torsade
de
Pointes
und
Kammerflimmern
wurden
im
Zusammenhang
mit
einer
Überdosierung
berichtet.
ELRC_2682 v1
During
the
reporting
period,
2
cases
of
torsade
de
pointe
have
been
reported.
Während
der
Berichterstattungsperiode
wurden
2
Fälle
von
Torsade
de
Pointe
berichtet.
TildeMODEL v2018
Torsade
de
pointes)
and
cardiac
arrest
(see
also
section
4.3).
Torsade
de
pointes)
und
Herzstillstand
führen
kann
(siehe
auch
Abschnitt
4.3).
EMEA v3
This
might
lead
to
an
increased
risk
of
ventricular
arrhythmias,
including
Torsade
de
pointes.
Dies
kann
zu
einem
erhöhten
Risiko
für
ventrikuläre
Herzrhythmusstörungen,
einschliesslich
eines
Torsade
de
pointes
führen.
EMEA v3
Torsade
de
Pointes
has
been
reported
in
association
with
combined
overdose
of
RISPERDAL
and
paroxetine.
Torsade
de
Pointes
wurde
in
Zusammenhang
mit
einer
kombinierten
Überdosis
von
oralem
RISPERDAL
und
Paroxetin
berichtet.
EMEA v3
Torsade
de
pointes
and
ventricular
fibrillation
have
been
reported
in
a
patient
in
the
setting
of
overdose
with
oral
paliperidone.
Torsade
de
Pointes
und
Kammerflimmern
wurden
im
Zusammenhang
mit
einer
Überdosierung
von
oralem
Paliperidon
berichtet.
ELRC_2682 v1
QT
interval
prolongation
and
Torsade
de
Pointes
have
been
reported
with
voriconazole
and
posaconazole.
Eine
Verlängerung
des
QT-Intervalls
und
Torsade
de
Pointes
wurden
unter
Voriconazol
und
Posaconazol
berichtet.
ELRC_2682 v1
No
sudden
deaths
or
episodes
of
torsade
de
pointes
(transient
or
sustained)
were
observed.
Es
wurden
keine
Fälle
von
plötzlichem
Herztod
oder
Torsade-de-Pointes-Episoden
(vorübergehend
oder
anhaltend)
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Torsade
de
pointes
(see
section
4.4),
QT
prolongation
(see
section
4.4)
Torsade
de
pointes
(siehe
Abschnitt
4.4),
QT-Verlängerung
(siehe
Abschnitt
4.4)
ELRC_2682 v1
Torsade
de
pointes)
and
cardiac
arrest
(see
also
section
Torsade
de
pointes)
und
Herzstillstand
führen
kann
(siehe
auch
Abschnitt
4.3).
ELRC_2682 v1
This
might
lead
to
an
increased
risk
of
ventricular
arrhythmias,
including
torsade
de
pointes.
Dies
könnte
zu
einem
gesteigerten
Risiko
ventrikulärer
Arrhythmien,
einschließlich
Torsade
de
pointes,
führen.
ELRC_2682 v1
QT
prolongation
may
lead
to
an
increased
risk
of
ventricular
arrhythmias
including
Torsade
de
Pointes.
Eine
QT-Verlängerung
kann
zu
einem
erhöhten
Risiko
ventrikulärer
Arrhythmien,
einschließlich
Torsade
de
pointes,
führen.
ELRC_2682 v1
There
were
no
files
of
torsade
de
pointes
or
any
emollient
cropped
brushes
with
authoritative
severe
repolarization.
Es
gab
keine
Akten
von
Torsade
de
Pointes
oder
erweichenden
gestutzten
Bürsten
mit
maßgeblicher
schwerer
Repolarisation.
ParaCrawl v7.1