Translation of "Tophat" in German
For
gluing
the
inserts,
we
recommend
TopHat
®
DURA
bond.
Zum
Verkleben
der
DURA
Inserts
empfehlen
wir
TopHat®Bond.
ParaCrawl v7.1
TopHat
®
grip
makes
it
easier
to
draw
arrows
from
very
goals
.
Der
TopHat®Grip
erleichtert
es
sehr
Pfeile
aus
Zielen
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
TopHat
®
Grip
the
arrow
is
pulled
easier
and
gentler
.
Mit
dem
TopHat®Grip
wird
der
Pfeil
einfacher
und
schonender
gezogen.
ParaCrawl v7.1
The
adapter
is,
in
turn,
as
the
conventional
TopHat
®
Classic,
bolted
to
the
wooden
shaft
.
Der
Adapter
wiederum
ist,
wie
die
herkömmliche
TopHat®
Classic,
mit
dem
Holzschaft
verschraubt.
ParaCrawl v7.1
Installation:
The
TopHat
®
Blunt
is
screwed
all
the
way
into
the
insert
or
adapter
.
Montage:
Der
TopHat®Blunt
wird
bis
zum
Anschlag
in
den
Insert
oder
Adapter
eingeschraubt.
ParaCrawl v7.1
Installation:
The
skipper
TopHat
®
stopper
is
screwed
all
the
way
into
the
insert
or
adapter
.
Montage:
Der
TopHat®SkipperStopper
wird
bis
zum
Anschlag
in
den
Insert
oder
Adapter
eingeschraubt.
ParaCrawl v7.1
The
TopHat
®
Protector
is
a
one-piece
precision
tip,
which
wrapped
carbon
shafts
in
the
first
1.5
mm
and
protects
against
breakage
and
splitting.
Der
TopHat®
Protector
ist
eine
einteilige
Präzisionsspitze,
welche
Carbonschäfte
in
den
ersten
1,5
Millimetern
ummantelt
und
vor
Bruch
und
Aufspleißen
schützt.
ParaCrawl v7.1
The
TopHat
®
is
a
Pillar
Point
Charly
Shooting
-
Rovingspitze
designed
specifically
for
use
in
snow
-
but
also
brings
in
the
other
seasons,
their
benefits
at
any
advantage.
Der
TopHat®
Charlypoint
ist
eine
Stumpshooting
-
Rovingspitze
die
speziell
für
den
Einsatz
im
Schnee
entwickelt
wurde
-
Die
aber
auch
in
den
jeder
anderen
Jahreszeiten
ihre
Vorzüge
zur
Geltung
bringt.
ParaCrawl v7.1
The
TopHat
®
Skipper
Stopper
is
a
cylindrical
body
with
a
4
-
zag
tip
to
stop
small
animals,
birds
and
small
fish
.
Der
TopHat®SkipperStopper
ist
ein
zylindrischer
Körper
mit
einer
4-Zack-Spitze
zum
stoppen
von
Kleintieren,Vögeln
und
kleineren
Fischen.
ParaCrawl v7.1
The
TopHat
®
Blunt
were
therefore
provided
with
a
special
O
-ring
screw
lock
-
will
no
longer
cause
the
tip
to
use
and
account
for
a
subsequent
tightening
.
Der
TopHat®Blunt
wurden
daher
mit
einer
speziellen
O-Ring-Schraubsicherung
versehen
-
die
Spitze
löst
sich
nicht
mehr
von
selbst
und
ein
nachträgliches
Festziehen
entfällt.
ParaCrawl v7.1
The
Skipper
Stopper
®
TopHat
were
therefore
provided
with
a
special
O
-ring
screw
lock
-
the
tips
no
longer
solve
for
itself
and
accounts
for
a
subsequent
tightening
.
Der
TopHat®SkipperStopper
wurden
daher
mit
einer
speziellen
O-Ring-Schraubsicherung
versehen
-
die
Spitzen
lösen
sich
nicht
mehr
von
selbst
und
ein
nachträgliches
Festziehen
entfällt.
ParaCrawl v7.1