Translation of "Toothpick" in German

She is as skinny as a toothpick.

Sie ist schlank wie ein Zahnstocher.

Tatoeba v2021-03-10

He even got Charlie's last toothpick from the garage. Had it gold-plated.

Er hat sogar Charlies letzten Zahnstocher vergolden lassen.

OpenSubtitles v2018

I shall give the groom an iron toothpick as a present. Come on, my blossom.

Als Geschenk werde ich dem Bräutigam einen Zahnstocher überreichen.

OpenSubtitles v2018

And bring me a toothpick.

Und geben Sie mir einen Zahnstocher.

OpenSubtitles v2018

He glues a toothpick on his door when he leaves. - What does he live on?

Er klemmt einen Zahnstocher an die Tür, wenn er das Zimmer verlässt.

OpenSubtitles v2018

I could snap your femur like a toothpick, twiggy.

Deinen Oberschenkel zerbreche ich wie einen Zahnstocher, Twiggy.

OpenSubtitles v2018

Hey, Cyclops, can you still suck with the toothpick?

Hey, Zyklop, kannst du nur am Zahnstocher lutschen?

OpenSubtitles v2018

Now, what you planning on doing with that Arkansas Toothpick?

Was hast du jetzt mit diesem Arkansas Zahnstocher vor, hm?

OpenSubtitles v2018

You brought your toothpick. I brought the chain saw.

Du hast deinen Zahnstocher mitgebracht, ich meine Kettensäge.

OpenSubtitles v2018

What, is this God's toothpick?

Was soll das sein, Gottes Zahnstocher?

OpenSubtitles v2018

Yeah, I can't saw a toothpick let alone a log.

Ja, kann keinen Zahnstocher zersägen, geschweige denn einen Holzscheit.

OpenSubtitles v2018

He looks like a walking toothpick with the eyes of a big tuna.

Der sieht aus wie ein wandelnder Zahnstocher mit Augen wie ein Thunfisch.

OpenSubtitles v2018

Hey, you want a toothpick?

Hey, willst du 'nen Zahnstocher?

OpenSubtitles v2018