Translation of "Tooth root" in German

The width of the tooth gap on the tooth root is indicated with b1.
Die Breite der Zahnlücke am Zahnfuß ist mit bi bezeichnet.
EuroPat v2

Out of it arises the periodontium and the cement of the tooth root.
Daraus entsteht der Zahnhalteapparat und der Zement der Zahnwurzel.
ParaCrawl v7.1

Use the calculation module to check the load capacity of tooth root and tooth flank.
Mit dem Modul können Sie die Zahnfuß- und Zahnflankentragfähigkeit schnell und einfach überprüfen.
ParaCrawl v7.1

In addition, a different oversize is provided in the tooth root, which is preferably asymmetrical.
Zusätzlich wird ein unterschiedliches Aufmass im Zahnfuß vorgesehen, das vorzugsweise asymmetrisch ist.
EuroPat v2

Artificial tooth crown 10 and natural tooth root 9 form an overall structure.
Künstliche Zahnkrone 10 und natürliche Zahnwurzel 9 bilden eine Gesamtstruktur.
EuroPat v2

Here too, the artificial tooth crown 20 and the natural tooth root 9 form an overall structure.
Auch hier bilden die künstliche Zahnkrone 20 und natürliche Zahnwurzel 9 eine Gesamtstruktur.
EuroPat v2

Then the tooth root can be treated with another die or surface densification method.
Anschließend kann der Zahnfuß mit einem anderen Werkzeug beziehungsweise Oberflächenverdichtungsverfahren bearbeitet werden.
EuroPat v2

The transition between the tooth crown and the tooth root is referred to as the tooth neck.
Als Zahnhals wird der Übergang zwischen der Zahnkrone und der Zahnwurzel bezeichnet.
EuroPat v2

In particular, chamfers can even be applied to the tooth root of the workpiece.
Insbesondere können Fasen auch am Zahnfuß des Werkstücks angebracht werden.
EuroPat v2

Every tooth root has a certain length.
Jede Zahnwurzel hat eine bestimmte Laenge.
ParaCrawl v7.1

An implant is a prosthetic tooth root.
Ein Implantat ist eine prothetische Zahnwurzel.
ParaCrawl v7.1

A dental implant can be compared to a tooth root and is shaped like a screw.
Ein Implantat kann mit einer Zahnwurzel verglichen werden und ist schraubenförmig.
ParaCrawl v7.1