Translation of "Tonsils" in German
The
doctor
should
regularly
examine
your/your
child’s
tonsils.
Der
Arzt
sollte
Ihre
Mandeln
bzw.
die
Mandeln
Ihres
Kindes
regelmäßig
untersuchen.
EMEA v3
What
the
devil
have
tonsils
got
to
do
with...
Aber,
was
haben
die
Mandeln
zu
tun
mit...
OpenSubtitles v2018
Now,
have,
uh...
have
you
had
your
appendix
or,
uh,
tonsils...
or
gallbladder
or
spleen
removed?
Haben
Sie
Ihren
Blinddarm,
Ihre
Mandeln
oder
sonst
etwas
entfernt
bekommen?
OpenSubtitles v2018
They've
removed
his
tonsils
and
adenoids,
too.
Sie
haben
ihm
auch
die
Mandeln
rausgenommen.
OpenSubtitles v2018
Pop,
would
you
like
to
look
at
my
tonsils?
Oh,
uh...
Paps,
willst
du
dir
meine
Mandeln
anschauen?
OpenSubtitles v2018
But
I
put
my
trust
in
healthy
tonsils.
Aber
ich
setze
auf
gesunde
Mandeln.
OpenSubtitles v2018
Well,
let's
take
a
look
at
his
tonsils,
all
right?
Dann
schauen
wir
mal
seine
Mandeln
an,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
just
came
in
to
see
my
boy
who
had
his
tonsils
out
today.
Ich
bin
hier
wegen
meinem
Sohn,
dem
heute
die
Mandeln
entfernt
wurden.
OpenSubtitles v2018
The
wings
would
stick
to
your
tongue
and
your
tonsils
and
everything.
Die
Flügel
kleben
dir
an
der
Zunge
und
an
den
Mandeln.
OpenSubtitles v2018
Does
it
hurt
having
your
tonsils
removed?
Tut
es
weh,
wenn
die
Mandeln
rausgenommen
werden?
OpenSubtitles v2018
He's
having
his
tonsils
removed,
he
won't
be
in
for
a
few
days.
Ihm
werden
die
Mandeln
entfernt,
deshalb
kommt
er
ein
paar
Tage
nicht.
OpenSubtitles v2018
Mrs.
Gianoulis,
your
son
needs
to
have
his
tonsils
removed.
They're
infected.
Die
Mandeln
Ihres
Sohns
sind
entzündet,
wir
müssen
sie
entfernen.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
not
gonna
stop
till
I
get
to
your
tonsils.
Und
ich
werde
nicht
aufhören,
bis
ich
Ihre
Mandeln
habe.
OpenSubtitles v2018
And
so
I
removed
his
tonsils
and
his
gallbladder.
Also
entfernte
ich
Mandeln
und
Gallenblase.
OpenSubtitles v2018