Translation of "Tongueless" in German

I thought you were tongueless.
Ich dachte, du hast keine Zunge.
OpenSubtitles v2018

But the tongueless Sarmeen could bear witness of his brother's cruelties.
Aber der zungenlose Sarmeen konnte Zeugnis von den Grausamkeiten seines Bruders ablegen.
ParaCrawl v7.1

Tell those who brought you this news that I will rip out his tongue that the day is not far off and that I will parade him tongueless throughout the streets.
Sagt denen, die Euch diese Nachricht überbrachten, dass der Tag nicht mehr fern ist, an dem ich ihm die Zunge herausreißen werde, um ihn dann ohne Zunge durch die Straßen zu schleppen.
OpenSubtitles v2018

The others - Pallys, the immortal Rabbit, Saljin of the Stones, the last surviving Foxtauress, and Sarmeen, the tongueless Wolf - had to be trained in the subtleties of shipwork before they could occupy a post aboard.
Die anderen - Pallys, das unsterbliche Kaninchen, Saljin von den Steinen, die letzte überlebende Fuchstaurin, und Sarmeen, der zungenlose Wolf - mussten erst in die Feinheiten der Schiffahrt eingewiesen werden, ehe sie einen Posten an Bord übernehmen konnten.
ParaCrawl v7.1