Translation of "Tombstone" in German
And
the
half
tombstone,
for
people
who
are
not
dead
yet.
Und
der
halbe
Grabstein
für
Leute,
die
noch
nicht
gestorben
sind.
TED2013 v1.1
A
few
colonists
erected
a
tombstone
to
Derrimut
in
Melbourne
General
Cemetery
in
his
honour.
Einige
Kolonisten
errichteten
zu
seiner
Ehre
einen
Grabstein
auf
dem
Melbourne
General
Cemetery
.
Wikipedia v1.0
From
the
original
cemetery,
only
the
tombstone
of
the
composer
Joseph
Haydn
remains.
Vom
ursprünglichen
Friedhof
ist
lediglich
der
Grabstein
des
Komponisten
Joseph
Haydn
erhalten.
Wikipedia v1.0
The
tombstone
says:
"Der
Erfinder
der
Postkarte",
that
is:
"The
Inventor
of
the
Postal
Card.
Auf
dem
Grabstein
steht:
„Der
Erfinder
der
Postkarte“.
Wikipedia v1.0
I
swear
to
you,
Laura,
I'm
through
after
Tombstone.
Ich
schwöre,
Laura,
nach
Tombstone
ist
es
vorbei.
OpenSubtitles v2018
He
thinks
I'm
still
on
the
booze
like
last
time
in
Tombstone.
Er
denkt,
ich
bin
noch
der
Säufer
wie
damals
in
Tombstone.
OpenSubtitles v2018
Over
there
lies
a
girl
and
the
tombstone
reads:
Da
drüben
liegt
ein
Mädchen
und
auf
dem
Grabstein
steht:
OpenSubtitles v2018
It's
my
hunch
they
headed
for
Tombstone.
Denke,
sie
ritten
nach
Tombstone.
OpenSubtitles v2018
Billy
the
Kid
is
in
Tombstone.
Billy
the
Kid
ist
in
Tombstone.
OpenSubtitles v2018
And
her,
running
around
sobbing,
asking
if
we'll
pick
out
a
tombstone.
Und
sie
läuft
heulend
herum
und
bittet
uns,
einen
Grabstein
auszusuchen.
OpenSubtitles v2018
Like
a
great
marble
tombstone,
he
is,
afloat.
Er
sieht
aus
wie
ein
riesiger
marmorner
Grabstein.
OpenSubtitles v2018