Translation of "To name a few" in German

To name but a few, these include the facts that:
Dazu zählen - um nur einige zu nennen - die Tatsache,
TildeMODEL v2018

Alchemy, astronomy, botany, just to name a few.
Astronomie, Botanik, nur um ein paar zu nennen.
OpenSubtitles v2018

I'm sure I've mentioned her name to you a few times.
Ich habe sie sicher ein paarmal erwähnt.
OpenSubtitles v2018

Alaska, Guam, Iceland, Australia, to name a few.
Alaska, Guam, Island, Australien, um nur einige zu nennen.
OpenSubtitles v2018

Bright Horizons and Sports Authority, just to name a few.
Bright Horizons und Sports Authority, um nur einige zu nenen.
QED v2.0a

And I did not resist the order not to name a few more meaningful outcomes.
Und ich nicht widerstehen, um nicht um ein paar aussagekräftige Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1

To name a few things, seratonin manages cravings.
Um ein paar Dinge zu nennen, schafft Serotonin den Appetit.
ParaCrawl v7.1

To name a few things, seratonin manages hunger.
Um ein paar Dinge zu nennen, schafft Serotonin Hunger.
ParaCrawl v7.1

D. Barbara G. Koopman, to name but a few.
D Barbara G. Koopman beobachtet, um nur die bekanntesten zu nennen.
ParaCrawl v7.1

These are to name but a few examples.
Um nur einige Beispiele für die Anwendung zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Sales, marketing and customer support just to name a few.
Vertrieb, Marketing und Kundensupport sind nur ein paar Beispiele.
ParaCrawl v7.1

To name a few points, seratonin regulates hunger.
Um ein paar Dinge zu nennen, schafft Serotonin den Appetit.
ParaCrawl v7.1