Translation of "To change lanes" in German

In this case, it assumes that you intend to change lanes.

This enables the Cruising Chauffeur to change lanes and overtake automatically.

The warning indication system detects whether the vehicle is expected to change lanes with the aid of a lane change detection routine.

Use the LEFT and RIGHT arrow keys to change Lanes and Climb walls.

It reliably and accurately recognizes other road users in their vehicle’s blind spot and helps drivers to change lanes safely.

But, perhaps more importantly, people must believe that they live in a society that allows them to change lanes and move ahead faster when the route is clear.

The economist Albert Hirschman once likened a society with recognizably distinct groups to a multilane highway where people are unable to change lanes.

The new technology alerts riders to excessive speed, the risk level of bends in the road ahead or when they need to change lanes to avoid collision by giving information about the speed and position of oncoming cars and trucks.

I have also been blessed with the ability to change lanes, because my car belongs to me, and I take it where I want to go.

An adaptive driving-speed controller 16 is also connected to the control device 12 . This controller 16 serves to evaluate the yaw velocity of the vehicle in order to detect which lane the vehicle is in, or if the intention is to change lanes.

Audi lane assist helps the driver to remain in a given lane, while Audi side assist makes it safer to change lanes.

If you need to change lanes, indicate, check all of your mirrors and blind spots, and only move when it is safe.

If, despite this illuminated warning signal, the A8 driver sets the indicator to change lanes, the LEDs become brighter and flash rapidly for about a second.

A typical application example would be a command to change lanes, which is placed in the body of a slow-moving vehicle.

It provides you with a clear look ahead, showing you whether you need to change lanes for this turn and the next.

If your car detects another vehicle in your blind spot when you begin to change lanes, Blind Spot Assist provides precisely calculated steering torque - guiding your car safely away from the approaching vehicle.

A rearward and lateral space of a first vehicle is monitored, and the steering of the first vehicle is automatically interfered with, if another vehicle is detected that is moving in an area to the rear and/or side of the vehicle, and it has simultaneously been detected that the driver of the first vehicle would like to change lanes.

Monitoring of the surroundings of the vehicle also serves to find out whether there is the opportunity to change lanes or enough space for another collision avoidance maneuver.

Through early detection that one vehicle and another vehicle have an essentially simultaneous intent to change lanes, the danger of a near-collision or of an actual collision between the vehicle and the other vehicle can be substantially reduced, or even totally eliminated.

By this means, early and safe detection can be made of appropriate vehicles in the third lane, so that this monitoring information can be used to detect, in timely fashion, whether a vehicle intends to change lanes, which would like to switch from the third lane to the second lane.

By this means, a corresponding intent of the other vehicle to change lanes can be detected early, so that the driver of the vehicle can be warned in timely fashion or the driver assistance system of the vehicle can influence the lateral motion of the vehicle, to prevent a threatened collision with the other vehicle, thus without engaging the driver.

The device 100 can carry out auxiliary functions, for example when it has been forgotten to set the turn-signal lamp 105 and the driver nevertheless begins to change lanes or initiates the turning process.