Translation of "Title block" in German
The
template
defines
the
drawing
borders
and
the
title
block
of
the
sheet.
Die
Vorlage
legt
die
Zeichnungsränder
und
den
Titelblock
des
Blattes
fest.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
title
block
has
to
be
the
first
block
in
the
object
content
portion
100
b
.
Der
Titel-Block
muss
zudem
der
erste
Block
in
dem
Objekt-Inhalt-Abschnitt
100b
sein.
EuroPat v2
You
can
disable
the
option
"Plot
border
and
title
block".
Sie
können
die
Option
"Drucke
Rand
und
Titel-Block"
abschalten.
ParaCrawl v7.1
The
title
block
is
edited
with
the
tool
.
Der
Titelblock
wird
über
das
Werkzeug
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
title
block
of
the
drawing
is
filled
out
automatically.
Das
Schriftfeld
der
Zeichnung
wird
automatisch
ausgefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
CAD
layer
is
mapped
to
the
Visio
layer
"FORM"
containing
the
frame
of
the
drawing
and
the
title
block.
Die
CAD-Ebene
wird
der
Visio-Ebene
"FORM"
zugewiesen,
die
den
Zeichnungsrahmen
und
Titelblock
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
block
"TITLE"
needs
exact
one
field,
descriping
the
title
of
the
FST-File.
Der
Abschnitt
"TITLE"
erwartet
genau
ein
Feld,
was
den
Titel
der
FST-Datei
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
to
arrange
views
of
both
2-D
and
3-D
models
on
the
title
block
at
different
scales
and
prepare
the
layout
for
printing.
Sie
lernen
die
Anordnung
von
2D-
und
3D-Modellansichten
im
Titelblock
in
unterschiedlicher
Skalierung
und
die
Vorbereitung
des
Layouts
für
den
Druck.
ParaCrawl v7.1
Each
branching
cell
should
include
a
different
family
member
and
the
title
block
should
have
the
appropriate
vocabulary
term
as
related
to
the
center
family
member.
Jede
Verzweigungszelle
sollte
ein
anderes
Familienmitglied
enthalten
und
der
Titelblock
sollte
den
entsprechenden
Wortschatzausdruck
haben,
der
mit
dem
Familienmitglied
zusammenhängt.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
pass
the
comments
entered
for
status
lists
to
the
title
block
when
exporting
lists
to
drawings.
Die
zu
den
Statuslisten
vergebenen
Kommentare
können
jetzt
beim
Export
der
Listen
in
Zeichnungen
mit
in
das
Schriftfeld
übergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Will
be
replaced
with
the
title
the
block,
which
is
taken
from
the
descriptive
text
of
the
label
at
the
start
of
the
block.
Wird
mit
dem
Titel
des
Blocks
ersetzt,
der
aus
dem
Beschreibungstext
der
Markierung
am
Anfang
des
Blocks
entnommen
wird.
ParaCrawl v7.1