Translation of "Tirzah" in German
Mother,
let
me
see
Tirzah.
Mutter,
ich
möchte
Tirzah
sehen.
OpenSubtitles v2018
We
shall
never
see
him
again,
Tirzah.
Wir
werden
ihn
niemals
wieder
sehen,
Tirzah.
OpenSubtitles v2018
You
hear?
Tirzah,
say
nothing.
Tirzah,
du
sagst
kein
Wort.
OpenSubtitles v2018
So
what
happened
with
you
and
Tirzah?
Was
ist
mit
dir
und
Tirzah
los?
OpenSubtitles v2018
So
I
can
come
back
to
Tirzah
with
stature
and
wealth.
Dann
kann
ich
Tirzah
wohlhabend
gegenübertreten.
OpenSubtitles v2018
Omri
went
up
from
Gibbethon,
and
all
Israel
with
him,
and
they
besieged
Tirzah.
Und
Omri
zog
herauf
und
das
ganze
Israel
mit
ihm
von
Gibbethon
und
belagerten
Thirza.
bible-uedin v1
Tirzah,
what's
happened?
Tirzah,
was
ist
passiert?
OpenSubtitles v2018
And
Omri
went
up
from
Gibbethon,
and
all
Israel
with
him,
and
they
besieged
Tirzah.
Und
Omri
zog
herauf
und
das
ganze
Israel
mit
ihm
von
Gibbethon
und
belagerten
Thirza.
bible-uedin v1
Tirzah,
wait
for
me.
Tirzah,
warte
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
And
Jeroboam's
wife
arose
and
departed,
and
came
to
Tirzah;
Und
das
Weib
Jerobeams
machte
sich
auf,
ging
hin
und
kam
gen
Thirza.
ParaCrawl v7.1
In
the
twenty
and
seventh
year
of
Asa
king
of
Judah
did
Zimri
reign
seven
days
in
Tirzah.
Im
siebenundzwanzigsten
Jahr
Asas,
des
Königs
Juda's,
ward
Simri
König
sieben
Tage
zu
Thirza.
ParaCrawl v7.1
And
it
came
to
pass
when
Baasha
heard
of
it,
that
he
left
off
building
Ramah,
and
dwelt
in
Tirzah.
Da
das
Baesa
hörte,
ließ
er
ab
zu
bauen
Rama
und
zog
wieder
gen
Thirza.
ParaCrawl v7.1
But
Zelophehad,
the
son
of
Hepher,
the
son
of
Gilead,
the
son
of
Machir,
the
son
of
Manasseh,
had
no
sons,
but
daughters:
and
these
are
the
names
of
his
daughters:
Mahlah,
Noah,
Hoglah,
Milcah,
and
Tirzah.
Aber
Zelophehad,
der
Sohn
Hephers,
des
Sohnes
Gilead,
des
Sohnes
Machir,
des
Sohnes
Manasses,
hatte
keine
Söhne,
sondern
Töchter,
und
ihre
Namen
sind
diese:
Mahela,
Noa,
Hogla,
Milka,
Thirza;
bible-uedin v1
Then
Menahem
struck
Tiphsah,
and
all
who
were
therein,
and
its
borders,
from
Tirzah:
because
they
didn't
open
to
him,
therefore
he
struck
it;
and
all
the
women
therein
who
were
with
child
he
ripped
up.
Dazumal
schlug
Menahem
Tiphsah
und
alle,
die
darin
waren,
und
ihr
Gebiet
von
Thirza
aus,
darum
daß
sie
ihn
nicht
wollten
einlassen,
und
schlug
alle
ihre
Schwangeren
und
zerriß
sie.
bible-uedin v1
You
are
beautiful,
my
love,
as
Tirzah,
lovely
as
Jerusalem,
awesome
as
an
army
with
banners.
Du
bist
schön,
meine
Freundin,
wie
Thirza,
lieblich
wie
Jerusalem,
schrecklich
wie
Heerscharen.
bible-uedin v1
So
Baasha
slept
with
his
fathers,
and
was
buried
in
Tirzah:
and
Elah
his
son
reigned
in
his
stead.
Und
Baesa
entschlief
mit
seinen
Vätern
und
ward
begraben
zu
Thirza.
Und
sein
Sohn
Ela
ward
König
an
seiner
Statt.
bible-uedin v1
In
the
twenty
and
seventh
year
of
Asa
king
of
Judah
did
Zimri
reign
seven
days
in
Tirzah.
And
the
people
were
encamped
against
Gibbethon,
which
belonged
to
the
Philistines.
Im
siebenundzwanzigsten
Jahr
Asas,
des
Königs
Juda's,
ward
Simri
König
sieben
Tage
zu
Thirza.
Und
das
Volk
lag
vor
Gibbethon
der
Philister.
bible-uedin v1