Translation of "Tinier" in German
The
tinier
he
is,
the
more
I
love
him.
Je
kleiner
er
ist,
desto
mehr
liebe
ich
ihn.
OpenSubtitles v2018
The
tinier
the
train,
the
more
concentrated
the
fun.
Je
kleiner
die
Eisenbahn
ist,
desto
konzentrierter
ist
der
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Tinier
than
the
AIDS
virus
–
that
is
currently
the
circumference
of
the
smallest
transistors.
Winziger
als
ein
AIDS-Virus
–
das
ist
der
Umfang
des
derzeit
kleinsten
Transistors.
ParaCrawl v7.1
The
room
was
very
small
-
the
bathroom
even
tinier.
Das
Zimmer
war
sehr
klein
-
das
Badezimmer
noch
winziger.
ParaCrawl v7.1
The
tinier
the
jets,
the
inexpensive
it
is
to
charter
it.
Die
tinier
die
Jets,
die
preiswert
ist
es
zu
chartern
es.
ParaCrawl v7.1
The
tinier
something
is,
the
more
powerful
it
is.
Je
kleiner
etwas
ist,
desto
kraftvoller
ist
es.
ParaCrawl v7.1
I
suggest
that
amateurs
place
tinier
bets.
Ich
schlage
vor,
dass
Amateure
tinier
Wette
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Besides,
if
there's
too
much
weight,
I'll
just
start
hanging
out
with
tinier
people
like
you.
Und
wenn
es
zu
viel
Gewicht
ist,
fange
ich
an
mit
Leuten
rumzuhängen,
die
kleiner
sind
als
du.
OpenSubtitles v2018
Of
course
every
other
barrel
cactus
is
nicer
than
the
one
before,
has
longer
thorns,
is
even
redder,
is
tinier,
longer,
fatter
or
bigger
than
all
the
others.
Natürlich
ist
einer
schöner
als
der
andere,
jeder
hat
noch
längere
Dornen,
ist
noch
schöner
rot
gefärbt,
noch
winziger,
noch
länger,
noch
dicker
oder
noch
größer
als
der
vorherige.
ParaCrawl v7.1
The
tinier
members
of
your
party
will
love
the
Children's
Museum
of
Manhattan
and
the
Brooklyn
Children's
Museum
for
their
pint-size
exhibits.
Für
die
noch
kleineren
Besucher
bieten
das
Children's
Museum
of
Manhattan
und
das
Brooklyn
Children's
Museum
Ausstellungen
in
Kindergröße
an.
ParaCrawl v7.1
Figure
2:
The
dwarf
galaxy
NGC
4449
(top
left)
and
the
even
tinier
galaxy
it
is
about
to
gobble
up
(bottom
right).
Abbildung
2:
Die
Zwerggalaxie
NGC
4449
(oben
links)
und
die
noch
kleinere
Galaxie,
die
dabei
ist,
von
ihr
verschlungen
zu
werden
(unten
rechts).
ParaCrawl v7.1
High
precision
is
needed
primarily
in
sectors
that
must
be
able
to
detect
ever
tinier
traces
of
elements
in
their
products
and
processes.
Die
hohe
Präzision
wird
vor
allem
in
Branchen
benötigt,
die
immer
winzigere
Spuren
von
Elementen
in
ihren
Produkten
und
Prozessen
nachweisen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Losses
can
be
protected
by
seeking
out
the
best
payment
for
tinier
wins,
while
still
handing
out
a
good
prize
payout.
Verluste
können
durch
Suche
nach
die
beste
Entlohnung
für
tinier
gewinnt
geschützt
werden,
während
noch
Austeilen
einem
guten
Preis
Auszahlung.
ParaCrawl v7.1