Translation of "Tiden" in German

And finally the publishing company Tiden had accepted to print the book.
Und schlussendlich hatte sich der Tiden Verlag bereit erklärt das Buch zu drucken.
ParaCrawl v7.1

An EP titled "Den Yttersta Tiden" was released on April 11, 2005 at Club 666 in Stockholm.
April 2005 wurde ihre EP "Den Yttersta Tiden" im Club 666 in Stockholm getauft.
Wikipedia v1.0

An EP titled Den Yttersta Tiden was released on April 11, 2005 at Club 666 in Stockholm.
Am 11. April 2005 wurde ihre EP Den Yttersta Tiden im Club 666 in Stockholm getauft.
WikiMatrix v1

Schneider has released two albums on Bureau B with Hans-Joachim Roedelius: "Stunden" (2011) and, two years later, "Tiden," a dialog for piano and electronics.
Mit Hans-Joachim Roedelius hat Schneider bisher zwei Alben auf Bureau B veröffentlicht: "Stunden" (2011) und zwei Jahre später "Tiden", ein Dialog für Piano und Electronics, aus dessen Klangfundus das Duo beim Lifelines -Auftritt schöpft.
ParaCrawl v7.1

Bristol, UK, 4th June, 2015 – Unit4, a fast growing leader in enterprise applications for service organisations, today announced the appointment of Erik Tiden as Chief Technology Officer.
Utrecht, Niederlande, 4. Juni 2015 – Unit4, ein schnell wachsender Anbieter von Unternehmensanwendungen für Service-Organisationen, hat Erik Tiden zum Chief Technology Officer ernannt.
ParaCrawl v7.1

We are backstage at FFT Düsseldorf, where the two are playing a show with Stefan Schneider (Kreidler, To Rococo Rot) and Hans-Joachim Roedeluis (Cluster, Harmonia), who have also just collaborated on a release as Roedelius Schneider with „Tiden“.
Wir sitzen in der Künstlergarderobe des FFT Düsseldorf, wo die beiden am Abend ein Konzert mit Stefan Schneider (Kreidler, To Rococo Rot) und Hans-Joachim Roedelius (Cluster, Harmonia) geben werden, die beide auch gerade als Roedelius Schneider mit „Tiden“ ein sehr reizvolles Generationenprojekt veröffentlicht haben.
ParaCrawl v7.1

He most recently released the 2013 album "Tiden", a coproduction with Stefan Schneider of To Rococo Rot.
Zuletzt veröffentlichte er 2013 das Album "Tiden", produziert mit Stefan Schneider von To Rococo Rot.
ParaCrawl v7.1

The Zeitmeister Sport Tiden Automatic from Wempe Glashütte i/SA is an exceptional timepiece for water sports enthusiasts and a precision instrument for professionals.
Die Zeitmeister Sport Tiden Automatik von Wempe Glashütte i/SA ist ein Ausnahmeobjekt für Wassersportler und ein Präzisionsinstrument für Profis.
ParaCrawl v7.1

We are backstage at FFT Düsseldorf, where the two are playing a show with Stefan Schneider (Kreidler, To Rococo Rot) and Hans-Joachim Roedeluis (Cluster, Harmonia), who have also just collaborated on a release as Roedelius Schneider with "Tiden".
Wir sitzen in der Künstlergarderobe des FFT Düsseldorf, wo die beiden am Abend ein Konzert mit Stefan Schneider (Kreidler, To Rococo Rot) und Hans-Joachim Roedelius (Cluster, Harmonia) geben werden, die beide auch gerade als Roedelius Schneider mit "Tiden" ein sehr reizvolles Generationenprojekt veröffentlicht haben.
ParaCrawl v7.1

The museum Tidens Samling has two exhibitions: a permanent and a special exhibition.
Das Museum Tidens Samling hat zwei Ausstellungen: eine Dauer- und eine Sonderausstellung.
ParaCrawl v7.1

Already in 1928 he started working for the right-wing newspaper Tidens Tegn.
Schon im Jahre 1928 fing er an, bei der konservativen Zeitung Tidens Tegn als Journalist zu arbeiten.
WikiMatrix v1

Tidens Samling also has a dressing up section where children and adults can dress up in clothing from the 20th century, as well as a café and museum shop.
Tidens Samling hat auch eine Ankleide-Abteilung, in der sich Kinder und Erwachsene in Kleidung aus dem 20. Jahrhundert kleiden können, sowie ein Café und ein Museumsshop.
ParaCrawl v7.1