Translation of "Thymidine" in German

The cells then start to produce the thymidine kinase enzyme.
Diese Zellen beginnen dann mit der Produktion des Enzyms Thymidinkinase.
EMEA v3

Reduced sensitivity to aciclovir has been described as a result of subtle alterations in either the virus thymidine kinase or DNA polymerase.
Veränderungen der Thymidinkinase oder der DNAPolymerase führen zu einer verminderten Empfindlichkeit gegenüber Aciclovir.
ELRC_2682 v1

T cell proliferation is determined by measuring the incorporation of tritiated thymidine.
Die Bestimmung erfolgt durch Messung der Einbaus von tritiiertem Thymidin.
EuroPat v2

Many of these substances affect a viral thymidine kinase or a viral polymerase.
Viele dieser Substanzen wirken gegen eine virale Thymidinkinase oder eine virale Polymerase.
EuroPat v2

The absorption maximum of thymidine is at 267 nm.
Das Absorptionsmaximum von Thymidin liegt bei 267 nm.
EuroPat v2

The absorption maximum of thymidine is 267 nm.
Das Absorptionsmaximum von Thymidin liegt bei 267 nm.
EuroPat v2

4 equivalents of the salt were used in the case of thymidine, and 34 eq.
Es wurden 4 Äquivalente des Salzes im Fall von Thymidin und 34 Äq.
EuroPat v2