Translation of "Throw off" in German
The
Germans
throw
her
off
a
cliff
to
her
death
and
leave.
Daraufhin
wird
sie
von
den
Deutschen
auf
Klippen
gestürzt
und
stirbt.
Wikipedia v1.0
The
actors
throw
off
the
lynching
rope
and
wipe
away
tears.
Die
Schauspieler
werfen
das
Lynchseil
weg
und
wischen
ihre
Tränen
ab.
WMT-News v2019
Could
be
the
Indian's
thinking,
to
throw
us
off.
Vielleicht
will
uns
der
Indianer
ablenken.
OpenSubtitles v2018
Sure,
sure,
this
morning
she
wanted
to
throw
me
off
the
boat.
Klar,
sicher,
heute
Morgen
wollte
sie
mich
vom
Schiff
werfen.
OpenSubtitles v2018
If
Balenchia
could
see
this,
he
would
throw
himself
off
the
Eiffel
Tower.
Wenn
Balenciaga
das
sehen
würde,
würde
er
vom
Eiffelturm
springen.
OpenSubtitles v2018
Then
you
threw
that
note
in
at
my
window
hoping
to
throw
me
off
your
trail.
Dann
warfst
du
diese
Nachricht
durch
mein
Fenster,
um
von
dir
abzulenken.
OpenSubtitles v2018
It's
an
attempt
to
throw
me
off
the
track.
Es
ist
ein
Versuch,
mich
von
der
Spur
abzubringen.
OpenSubtitles v2018
Susie
tried
to
throw
herself
off
the
terrace.
Susie
wollte
sich
von
der
Terrasse
stürzen.
OpenSubtitles v2018
He's
just
tryin'
to
throw
us
off.
Er
will
uns
auf
die
falsche
Fährte
locken.
OpenSubtitles v2018
I
awake
gassed
if
I
don't
throw
myself
off
a
bridge
the
night
before.
Ich
würde
mich
vergasen,
wenn
ich
mich
nicht
von
einer
Brücke
stürze.
OpenSubtitles v2018
To
throw
the
wives
off
the
track
so
that
we
can
go
to
the
convention.
Um
die
Frauen
abzulenken,
damit
wir
zum
Treffen
können.
OpenSubtitles v2018