Translation of "Through doing" in German

I just kind of learned through doing.
Ich habe es irgendwie durchs Tun gelernt.
TED2013 v1.1

A lot of people go through life doing things badly.
Viele Menschen gehen durchs Leben und machen ihre Sache schlecht.
OpenSubtitles v2018

Stay in touch with what God is doing through H2TNI.
Bleibt auf dem Laufenden damit, was Gott durch H2TNI tut.
CCAligned v1

It is a programme committed to learning through doing.
Es ist ein Programm, das dem Lernen durch Handeln verpflichtet ist.
ParaCrawl v7.1

And that is what you are doing through this new meeting.
Und genau das tut ihr durch dieses erneute Treffen.
ParaCrawl v7.1

And that is what He is doing through Vassula Ryden.
Und das ist es, was Er durch Vassula Rydén tut.
ParaCrawl v7.1

I am so grateful for the work God is doing through this man.
Ich bin so dankbar für das Wirken Gottes durch diesen Mann!
ParaCrawl v7.1