Translation of "They had had" in German
These
people
had
families,
they
had
names,
they
had
stories,
ambitions
and
hopes.
Diese
Menschen
hatten
Familien,
Namen,
eine
Geschichte,
Ziele
und
Hoffnungen.
Europarl v8
Had
they
had
their
fuel
supplies,
they
would
have
done
it.
Wenn
sie
ihre
Ölreserven
gehabt
hätten,
hätten
sie
es
geschafft.
TED2020 v1
The
molecule
they
had
developed
had
three
parts.
Das
von
ihnen
entwickelte
Molekül
bestand
aus
drei
Teilen.
TED2013 v1.1
The
C.I.A.
they
had...
they've
had
assassins
tracking
me
for
weeks.
Das
CIA,
sie
haben
Mörder
die
mich
seit
Wochen
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
Where
they
had
speed,
we
had
to
be
faster.
Wo
sie
schnell
waren,
mussten
wir
schneller
sein.
OpenSubtitles v2018
When
he
got
here,
the
other
male
orang
they
had
on
hand
had
already
done
the
job.
Als
er
ankam,
hatte
ein
anderer
Orang-Utan
seinen
Job
schon
erledigt.
OpenSubtitles v2018
They
had
a
field,
had
clothes
to
wear,
and
had
sons
and
grandsons.
Sie
hatten
ein
Feld
zum
Bestellen,
ausreichend
Kleidung
und
Söhne
und
Enkel.
OpenSubtitles v2018
I
heard
later
they
had
believed
i
had
died
in
the
indian
wars.
Später
hörte
ich,
dass
sie
glaubten
ich
sei
in
den
Indianderkriegen
gestorben.
OpenSubtitles v2018
They
had
friends,
they
had
lives.
Sie
hatten
Freunde,
sie
hatten
ihr
Leben.
OpenSubtitles v2018
The
flood
was
the
greatest
disaster
they
had
ever
had.
Die
Überschwemmung
war
die
schlimmste
Katastrophe,
die
sie
je
erlebt
hatten.
Tatoeba v2021-03-10