Translation of "There are only few" in German

Unfortunately, there are only a few of us here.
Es sind leider nur mehr wenige von uns anwesend.
Europarl v8
There are only a few serious providers.
Es gibt nur wenige seriöse Anbieter.
Europarl v8
There are only a few points.
Es geht eigentlich nur um ein paar Dinge.
Europarl v8
But there are always only a few who can support these resolutions.
Es können aber immer nur wenige diese Entschließungen unterschreiben.
Europarl v8
There are only a few more years to go.
Es sind nur mehr wenige Jahre.
Europarl v8
I think seven groups still have to speak and there are only a few minutes left.
Ich glaube, es fehlen noch sieben Fraktionen mit wenigen Minuten.
Europarl v8
There are only a few of us left now, this being the third reading.
Es sind nur noch wenige da – es ist die dritte Lesung.
Europarl v8
There are only a few amendments which I am unfortunately unable to accept.
Einige wenige Änderungsanträge muss ich leider ablehnen.
Europarl v8
There are only a few species that can do it.
Es gibt nur einige wenige Spezies, die das können.
TED2020 v1
Today there are only a few full-time farming businesses and a small number of independent handicraft businesses left.
Heute existieren nur noch wenige Vollerwerbsbetriebe und eine kleine Zahl selbständiger Handwerksbetriebe.
Wikipedia v1.0
There are only a few Catholics in the municipality.
Es gibt nur wenige Katholiken im Ort.
Wikipedia v1.0
Today, there are only a very few agricultural businesses.
Heute gibt es nur noch sehr wenige landwirtschaftlichen Betriebe.
Wikipedia v1.0
There are only a few apples in the basket.
Es sind nur ein paar Äpfel im Korb.
Tatoeba v2021-03-10
There are only a few mistakes, or perhaps none at all.
Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler.
Tatoeba v2021-03-10
There are only a few buildings in the island.
Auf der Insel gibt es nur wenige Gebäude.
Wikipedia v1.0
Of the genera there are only a few species in each.
Anders als bei anderen Seevögeln enthalten die Gattungen jeweils nur wenige Arten.
Wikipedia v1.0
As a result, there are only a few recycling factories in Europe at the moment.
Aus diesem Grund gibt es in Europa heute nur wenige Recyclingbetriebe.
TildeMODEL v2018
However, currently there are only few projects which are planning meshed offshore grid solutions.
Allerdings gibt es gegenwärtig nur wenige Vorhaben, die ein vermaschtes Offshore-Netz planen.
TildeMODEL v2018