Translation of "Theosophic" in German

In theosophic philosophy this body is also called the kama-loka.
In der Theosophie wird dieser Körper auch kama-loka genannt.
ParaCrawl v7.1

These are the facts which explain the development of those flourishing communities in the period of the third subrace, described in theosophic literature.
Das waren die Tatsachen, auf Grund derer es in der Zeit der dritten Unterrasse zu jenen blühenden Gemeinwesen kam, die in der theosophischen Literatur beschrieben werden.
ParaCrawl v7.1

In the "south" the realization of the survival of the consciousness after death is being located, the kama-loka of the theosophic philosophy.
Im Süden ist die Verwirklichung des überlebens des Bewußtseins nach dem Tode charakterisiert, das kama-loka der Theosophie.
ParaCrawl v7.1

They practice Indian yoga and all its exercises, observe a strict diet, learn by heart theosophic works or mechanically repeat mystic texts of the world - and all because they can not cope with themselves and do not have the slightest belief that anything may be useful in their own souls.
Sie üben indischen Yoga und alle ihre Übungen, beobachten eine strenge Diät, auswendig lernen theosophischen Werke oder mechanisch wiederholen mystische Texte der Welt - und das alles, weil sie nicht mit sich selbst umzugehen und haben nicht den geringsten Glauben, dass alles können in ihrer eigenen Seelen nützlich.
ParaCrawl v7.1