Translation of "The trash can" in German
You
can
delete
entries
by
dragging
them
onto
the
Trash
Can
area
(symbolized
by
an
icon
depicting
a
garbage
bin).
Sie
können
Einträge
löschen,
indem
Sie
sie
in
den
Papierkorb
ziehen.
KDE4 v2
The
Trash
Can
Sinatras,
now
generally
known
as
Trashcan
Sinatras,
are
a
Scottish
band
that
was
formed
in
Irvine,
Scotland
in
1986.
Die
Trash
Can
Sinatras
sind
eine
schottische
Indie-Pop-Band
aus
Irvine,
North
Ayrshire.
Wikipedia v1.0
Now
reach
into
the
trash
can
and
take
out
whatever's
on
top.
Greif
in
den
Abfalleimer
und
nimm
raus,
was
oben
ist.
OpenSubtitles v2018
I
was
aiming
at
the
trash
can
next
to
you.
Ich
habe
auf
den
Mülleimer
neben
Ihnen
gezielt.
OpenSubtitles v2018
Amy,
there
were
Chinese
food
containers...
in
the
trash
can.
Amy,
da
waren
Essenskartons
vom
Chinesen...
im
Mülleimer.
OpenSubtitles v2018
So,
as
it
turns
out,
the
green
trash
can
is
not
recycling,
it's
for
Greens.
Also
die
grüne
Tonne
ist
nicht
für
Recycling,
sondern
für
Grünzeug.
OpenSubtitles v2018
He
grabs
me,
and
he
throws
me
up
against
the
trash
can.
Er
packt
mich
und
wirft
mich
gegen
die
Mülltonne.
OpenSubtitles v2018
Sam,
I
saw
your
bloody
rag
in
the
trash
can,
okay?
Sam,
ich
habe
dein
blutiges
Taschentuch
im
Mülleimer
gesehen,
ok?
OpenSubtitles v2018
I
saw
you
put
that
gun
in
the
trash
can.
Ich
sah
dich
diese
Waffe
in
die
Mülltonne
tun.
OpenSubtitles v2018
He
threw
this
in
the
trash
can.
Er
hat
das
hier
in
den
Papierkorb
geworfen.
OpenSubtitles v2018
I
might
as
well
eat
fast
food
out
of
the
trash
can.
Ebenso
könnte
ich
Fastfood
Essen
aus
dem
Mülleimer
essen.
OpenSubtitles v2018
Let's
play
from
the
trash
can
to
the
light
post,
right?
Lassen
Sie
uns
aus
dem
Papierkorb
zu
spielen
zum
Licht
nach,
oder?
OpenSubtitles v2018
OK,
you
didn't
lick
the
trash
can.
Okay,
du
hast
nicht
an
der
Tonne
geleckt!
OpenSubtitles v2018
I
knew
as
soon
as
I
saw
the
vial
in
the
trash
can.
Ich
wusste
es,
als
ich
das
Fläschchen
im
Papierkorb
sah.
OpenSubtitles v2018
Tim,
I'll
be
on
the
trash
can,
the
gas
cans
and
the
wrench.
Ich
spiele
Mülleimer,
Benzinkanister
und
Schraubenschlüssel.
OpenSubtitles v2018
Tina,
empty
that
plate
into
the
trash
can.
Tina,
bitte
leere
den
Teller
in
den
Mülleimer.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
go
to
the
trash
can
now.
Ich
werde
jetzt
zum
Mülleimer
gehen.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
the
trash
can
be
highly
compacted
in
the
upright
silos.
Ausserdem
kann
der
Müll
in
den
aufgestellten
Silos
gut
verdichtet
werden.
EuroPat v2