Translation of "The stasi" in German
But
what
was
so
exceptional
about
the
Stasi?
Aber
was
war
an
der
Stasi
so
außergewöhnlich?
TED2020 v1
First
of
all,
the
Stasi
was
an
intelligence
service.
Erstens
war
die
Stasi
ein
Geheimdienst.
TED2020 v1
Secondly,
the
Stasi
was
a
secret
police.
Zweitens
war
die
Stasi
eine
Geheimpolizei.
TED2020 v1
Thirdly,
the
Stasi
worked
as
a
kind
of
public
prosecutor.
Drittens
funktionierte
die
Stasi
wie
eine
Art
Generalstaatsanwaltschaft.
TED2020 v1
Due
to
this
concentration
of
power,
the
Stasi
was
called
a
state
in
the
state.
Aufgrund
der
Machtkonzentration
nannte
man
die
Stasi
auch
den
Staat
im
Staat.
TED2020 v1
But
let's
look
in
more
and
more
detail
at
the
tools
of
the
Stasi.
Schauen
wir
uns
die
Werkzeuge
der
Stasi
mal
genau
an.
TED2020 v1
Of
course,
the
Stasi
used
all
kinds
of
technical
instruments
to
survey
people.
Natürlich
nutzte
die
Stasi
alle
möglichen
technischen
Instrumente,
um
Leute
zu
überwachen.
TED2020 v1
The
Stasi
even
collected
the
smell
of
people.
Die
Stasi
sammelte
sogar
den
Geruch
von
Menschen.
TED2020 v1
Therefore,
no
order
to
crash
down
the
uprising
was
given
to
the
Stasi.
Daher
erging
kein
Befehl
an
die
Stasi,
den
Aufstand
niederzuschlagen.
TED2020 v1
After
that,
he
would
be
watched
over
strongly
by
the
Stasi.
Danach
wurde
er
verstärkt
von
der
Stasi
überwacht.
Wikipedia v1.0
The
Stasi
didn't
try
to
arrest
every
dissident.
Die
Stasi
versuchte
nicht,
jeden
Dissidenten
zu
verhaften.
TED2020 v1
Here,
the
Stasi
also
developed
quite
modern
methods
of
detention.
Hier
entwickelte
die
Stasi
auch
relativ
moderne
Inhaftierungsmethoden.
TED2020 v1
I
didn't
mean
that
the
Stasi
is
trivial.
Ich
sag
doch
nicht,
dass
die
Stasi
Kleinkram
ist,
Wolf.
OpenSubtitles v2018
If
he
works
for
the
Stasi,
we'll
go
to
prison.
Wenn
er
für
den
Stasi
arbeitet,
wandern
wir
ins
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
She's
betrayed
us
to
the
Stasi.
Sie
hat
uns
an
die
Stasi
verraten.
OpenSubtitles v2018
But
I've
worked
for
the
Stasi.
Aber
ich
hab
fürs
MfS
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
I've
been
looking
at
the
Stasi
agent's
first
report.
Ich
habe
mir
den
ersten
Report
des
Stasi-Agenten
angeschaut.
OpenSubtitles v2018