Translation of "The sorceress" in German
The
sorceress
turned
Tom
into
a
bear
as
punishment
for
his
unseemly
behavior.
Die
Zauberin
verwandelte
Tom
zur
Strafe
für
sein
ungebührliches
Verhalten
in
einen
Bären.
Tatoeba v2021-03-10
Does
the
beautiful
sorceress
belong
to
your
harem
too?
Gehört
die
schöne
Magierin
auch
zum
Harem?
OpenSubtitles v2018
All
your
efforts
will
not
help
you
nor
save
you
from
the
sorceress!
Alle
Anstrengungen
werden
euch
nicht
helfen
oder
vor
der
Zauberin
retten!
OpenSubtitles v2018
She's
the
sorceress
who
rules
our
world.
Das
ist
die
Hexe,
die
diese
Welt
beherrscht.
OpenSubtitles v2018
By
the
Sorceress,
it's
ugly.
Bei
der
Zauberin,
ist
das
hässlich.
OpenSubtitles v2018
I
implore
Nialé,
the
great
sorceress!
Ich
flehe
Nialé
an,
die
grosse
Zauberin.
OpenSubtitles v2018
In
healing
rituals,
Maliya
is
named
along
with
the
divine
sorceress,
Kamrušepa.
In
Heilritualen
wird
Maliya
zusammen
mit
der
göttlichen
Beschwörerin
Kamrušepa
genannt.
WikiMatrix v1
He
went
to
the
sorceress
Nimueh
and
asked
for
her
help
in
conceiving
a
child.
Er
ging
zur
Zauberin
Nimueh
und
bat
um
Hilfe
ein
Kind
zu
zeugen.
OpenSubtitles v2018
The
sorceress
Morgana
has
unleashed
another
terrible
plot
upon
the
Kingdom!
Die
Zauberin
Morgana
hat
einen
weiteren
schrecklichen
Anschlag
auf
das
Königreich
verübt!
ParaCrawl v7.1
The
sorceress
Medea
used
to
be
willingÂ
to
do
anything
for
her
beloved
husband
Jason.
Die
Zauberin
Medea
tat
einst
alles
für
ihren
geliebten
Mann
Jason.
ParaCrawl v7.1
At
the
neck
of
the
sorceress
cloak
is
still
equipped
with
a
button.
Am
Kragen
ist
der
Vampir
Umhang
noch
mit
einem
Knopf
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
Sorceress
Session
IPA
is
quite
bitter
and
strong.
Das
Sorceress
Session
IPA
gibt
sich
recht
bitter
und
kräftig.
ParaCrawl v7.1
The
hand
puppet
sorceress
Akaba
has
a
size
of
approx.
33
cm.
Die
Handpuppe
Zauberin
Akaba
hat
eine
Größe
von
ca.
33
cm.
ParaCrawl v7.1
Ads
Help
Alice
decorate
her
own
island
and
defeat
the
evil
sorceress!
Ads
Hilf
Alice
ihre
Insel
zu
gestalten
und
besiege
die
böse
Zauberin!
ParaCrawl v7.1
Through
the
mill,
the
sorceress
can
keep
her
land
peaceful
and
bountiful.
Durch
die
Mühle
kann
die
Zauberin
ihr
Land
friedlich
und
reich
halten.
ParaCrawl v7.1
The
young
sorceress
is
constantly
exploring
the
secrets
of
magic
potion.
Die
junge
Zauberin
ist
ständig
zu
erforschen
die
Geheimnisse
der
Zaubertrank.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
to
have
fun
with
the
sorceress
Winx.
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Spaß
mit
der
Zauberin
Winx
haben.
ParaCrawl v7.1
The
sorceress
Medea
used
to
be
willing
to
do
anything
for
her
beloved
husband
Jason.
Die
Zauberin
Medea
tat
einst
alles
für
ihren
geliebten
Mann
Jason.
ParaCrawl v7.1
The
sorceress
saves
Giliana
Milone
from
the
storm
(The
Paladins
of
France)
Die
Zauberin
bewahrt
Giliana
Milone
vom
Sturm
(Die
Paladine
von
Frankreich)
ParaCrawl v7.1