Translation of "The pitch" in German
A
footballer
even
came
on
to
the
pitch
exalting
fascist
symbols.
Ein
Fußballer
kam
sogar
auf
das
Spielfeld
und
huldigte
faschistischen
Symbolen.
Europarl v8
Everything
you
see
is
played
out
in
the
pitch
black
of
the
deep
sea.
Alles,
was
Sie
sehen,
findet
in
der
Finsternis
der
Tiefsee
statt.
TED2013 v1.1
This
decreased
flexibility
increases
the
pitch
of
older
voices.
Diese
erniedrigte
Flexibilität
erhöht
die
Tonhöhe
von
älteren
Stimmen.
TED2020 v1
And
they
have
about
three
minutes
before
they
pitch
the
idea
to
the
class.
Nach
drei
Minuten
müssen
sie
ihre
Ideen
der
Klasse
vorstellen.
TED2020 v1
The
vocals
are
guttural
and
atonal
in
the
middle
pitch.
Der
Gesang
ist
guttural
und
atonal
in
mittlerer
Tonlage.
Wikipedia v1.0
The
club
was
founded
in
2008
and
first
took
the
pitch
in
2010.
Das
Franchise
wurde
2008
gegründet
und
nahm
2010
den
Spielbetrieb
auf.
Wikipedia v1.0
The
pitch
is
separated
from
the
spectator
stands
by
a
low
wall.
Der
Spielfeld
wird
durch
eine
Mauer
von
den
Zuschauerrängen
abgegrenzt.
Wikipedia v1.0
In
the
first
league,
the
pitch
is
empty.
In
der
ersten
Liga
ist
das
Spielfeld
leer.
Wikipedia v1.0
The
cloud
was
pitch
black.
Die
Wolke
war
schwarz
wie
Pech.
Tatoeba v2021-03-10
The
mod
wheel
is
broken
on
this
synthesizer,
but
the
pitch
bend
still
works.
Das
Modulationsrad
an
diesem
Synthesizer
ist
defekt,
aber
der
Tonhöhenverschieber
funktioniert
noch.
Tatoeba v2021-03-10
The
truth's
on
the
football
pitch.
Die
Wahrheit
liegt
auf
dem
Fußballplatz.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
looking
for
a
good
place
to
pitch
the
tent.
Tom
sieht
sich
nach
einem
gutem
Ort
um,
um
das
Zelt
aufzuschlagen.
Tatoeba v2021-03-10