Translation of "The king of the beasts" in German
The
basis
for
prosecuting
the
"King
of
the
Beasts"
in
the
Netherlands
is
provided
for
in
the
United
Nations
Treaty
Against
Torture
of
1984
which
came
into
force
in
the
Netherlands
in
1989
(Torture
Convention
Implementation
Act)
and
by
the
International
Crimes
Act
of
2003
(crimes
against
humanity,
war
crimes
and
genocide)
which
made
it
possible
to
widen
the
charges
against
Sebastien
Nzapali
to
include
rape
and
serious
physical
abuse.
Die
Grundlage
der
Anklage
gegen
den
«
König
der
Bestien
»
liegt
in
der
Anti-Folterkonvention
Vereinten
Nationen
von
1984,
welche
in
den
Niederlanden
1989
in
Kraft
trat
(Einführungsgesetz
zur
Anti-Folterkonvention)
und
im
Gesetz
über
internationale
Verbrechen
2003
(Verbrechen
gegen
die
Menschlichkeit,
Kriegsverbrechen
und
Völkermord),
welches
die
Ausweitung
der
Anschuldigungen
gegen
Nzapali
Vergewaltigung
und
schwere
körperliche
Misshandlung
ermöglichte.
ParaCrawl v7.1
The
theme
of
the
lion,
king
of
the
beasts
and
a
symbol
of
manly
virtues,
can
be
seen
on
the
helmet,
shoulders,
elbows
and
hands
(visual
2).
Die
Figur
des
Löwen,
dem
König
der
Tiere
und
dem
Symbol
männlicher
Tugend,
ist
auf
dem
Helm,
den
Schulter-,
Ellenbogen-
sowie
den
Handpartien
zu
sehen
(Bild
2).
ParaCrawl v7.1
Nzapali,
or
the
“King
of
the
Beasts,”
as
he
was
known
to
his
fellow
officers,
requested
asylum
in
the
Netherlands
in
1998.
Nzapali,
unter
seinen
Mitoffizieren
als
«
König
der
Bestien
»
bekannt,
beantragte
1998
Asyl
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1
He
is
therefore
one
of
the
ten
kings
in
the
same
prophetic
spirit
by
which
the
8th
king
of
the
Beast
is
called
“at
the
same
time
one
of
the
seven”,
because
he
strives
to
fulfill
the
works
of
the
previous
seven
(Revelation
17,10-11).
Er
ist
also
einer
dieser
zehn
Könige
im
selben
prophetischen
Sinne
wie
der
achte
König
des
Tieres
“doch
einer
von
den
sieben”
ist,
denn
er
strebt
danach
das
Werk
der
sieben
Vorgängigen
zu
vollenden
(Offenbarung
17,10-11).
ParaCrawl v7.1
He
is
therefore
one
of
the
ten
kings
in
the
same
prophetic
spirit
by
which
the
8th
king
of
the
Beast
is
called
"at
the
same
time
one
of
the
seven",
because
he
strives
to
fulfill
the
works
of
the
previous
seven
(Revelation
17,10-11).
Er
ist
also
einer
dieser
zehn
Könige
im
selben
prophetischen
Sinne
wie
der
achte
König
des
Tieres
"doch
einer
von
den
sieben"
ist,
denn
er
strebt
danach
das
Werk
der
sieben
Vorgängigen
zu
vollenden
(Offenbarung
17,10-11).
ParaCrawl v7.1
He
is
therefore
one
of
the
ten
kings
in
the
same
prophetical
spirit
by
which
the
8th
king
of
the
Beast
is
called
“at
the
same
time
one
of
the
seven”,
because
he
strives
to
fulfill
the
previous
7’s
work
(Revelation
17,10-11).
Er
ist
also
einer
dieser
zehn
Könige
im
selben
prophetischen
Sinne
wie
der
achte
König
des
Tieres
“doch
einer
von
den
sieben”
ist,
denn
er
strebt
danach
das
Werk
der
sieben
Vorgängigen
zu
vollenden
(Offenbarung
17,10-11).
ParaCrawl v7.1
Lions
in
the
folk
have
the
role
of
evil
spirits,
commonly
used
to
gatekeepers.
The
lion
is
the
king
of
the
beast,
showing
the
role
of
honor
and
majesty.
Löwen
in
den
Völkern
haben
die
Rolle
der
bösen
Geister,
die
gewöhnlich
den
Pförtnern
verwendet
werden.
Der
Löwe
ist
der
König
des
Tieres
und
zeigt
die
Rolle
der
Ehre
und
Majestät.
CCAligned v1