Translation of "The hive" in German
If
the
larvae
have
inadvertently
selected
a
honey
bee,
they
die
in
the
hive
and
may
cause
serious
damage.
Wenn
die
Larve
versehentlich
eine
Honigbiene
ausgewählt
hat,
stirbt
sie
im
Bienenstock.
Wikipedia v1.0
Either
they
have
forgotten
their
way
back
to
the
hive,
or
they
have
simply
disappeared.
Entweder
haben
sie
den
Weg
zum
Stock
vergessen
oder
sie
sind
einfach
verschwunden.
TED2020 v1
I
can't
afford
to
pit
the
league
against
HIVE.
Ich
kann
es
mir
nicht
leisten,
die
League
gegen
HIVE
einzusetzen.
OpenSubtitles v2018
Now
look,
the
visual
feed
is
secure
between
each
ADI
and
the
hive.
Die
optische
Speisung
zwischen
jedem
ADI
und
Stock
ist
gesichert.
OpenSubtitles v2018
But
I
should
be
running
the
Hive!
Aber
ich
sollte
den
Zirkel
anführen!
OpenSubtitles v2018
It
was--it
was--
it
was
HIVE,
the
same
people
that--
Es
war
HIVE,
-
dieselben
Leute,
die...
OpenSubtitles v2018
The
hive
takes
care
of
itself.
Ein
Bienenstock
kümmert
sich
um
sich.
OpenSubtitles v2018
You
find
the
next
hive
yet?
Hast
du
schon
das
nächste
Nest
gefunden?
OpenSubtitles v2018
I
saw
the
bee
HIVE
on
the
news.
Ich
sah
den
Bienenschwarm
in
den
Nachrichten.
OpenSubtitles v2018
If
the
Hive
goes
down,
this
whole
city
goes
dark.
Wenn
der
Bienenstock
zusammenbricht,
wird
die
Stadt
dunkel.
OpenSubtitles v2018
The
hive
will
be
facing
southeast
in
dappled
sunlight
with
minimal
wind.
Das
Nest
wäre
nach
Südost
gerichtet,
in
gesprenkeltem
Sonnenlicht
mit
minimalen
Wind.
OpenSubtitles v2018
But
I
do
it
for
the
hive
us,
for
us
all.
Aber
ich
habe
es
für
den
Stock
getan,
für
uns
alle.
OpenSubtitles v2018